diff options
Diffstat (limited to 'doc/rfc/rfc724.txt')
-rw-r--r-- | doc/rfc/rfc724.txt | 1869 |
1 files changed, 1869 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/rfc/rfc724.txt b/doc/rfc/rfc724.txt new file mode 100644 index 0000000..ff6b123 --- /dev/null +++ b/doc/rfc/rfc724.txt @@ -0,0 +1,1869 @@ + + + + + RFC # 724 + NIC #37435 12 May 1977 + + + + + + + + + + + + + Proposed Official Standard for the + Format of ARPA Network Messages + + + + + + + + + + + by + + + Ken Pogran, MIT-LCS/CSR (Pogran at MIT-Multics) + John Vittal, BBN (Vittal at BBN-TENEXA) + Dave Crocker, RAND-ISD (DCrocker at Rand-Unix) + Austin Henderson, BBN (Henderson at BBN-TENEXD) + + + + Proposed Standard for Message Format / ii + + + + + + PREFACE + + + + ARPA's Committee on Computer-Aided Human Communication + (CAHCOM) wishes to promulgate an official standard for the format + of ARPA Network mail headers which will adequately meet the needs + of the various message service subsystems on the Network today. + The authors of this RFC constitute the CAHCOM subcommittee + charged with the task of developing this new standard; this + document presents our current thoughts on the matter and a + specific proposal. + + This document is organized as follows: First, we present a + history, of the development of what has become known as the ARPA + Network "mail" or "message" service, and the issues which we feel + are most pressing -- problems for which solutions are lacking + today, inhibiting the further development of message subsystems. + We then present the specification for the new ARPA Network + Message Header standard. This is followed by a References + section. + + Essentially, we propose a revision to Request for Comments + (RFC) 561, "Standardizing Network Mail Headers", and RFC 680, + "Message Transmission Protocol". This revision removes and + compacts portions of the previous syntax and adds several + features to network address specification. In particular, we + focus on people and not mailboxes as recipients and allow + reference to stored address lists. We expect this syntax to + provide sufficient capabilities to meet most users' immediate + needs and, therefore, give developers enough breathing room to + produce a new mail transmission protocol "properly". We believe + that there is enough of a consensus in the Network community in + favor of such a standard syntax to make possible its adoption at + this time. + + We would like to make clear the status of this proposed + standard: The CAHCOM Steering Committee has replaced the Message + Service Committee as the ARPANET standards-setting organization + in the area of message services. It is expected that the + proposal of this CAHCOM subcommittee, when in its final form, + will be adopted as an ARPANET standard by CAHCOM. In the + interests of making this standard the best possible one, we are + distributing this proposal as an RFC. + + Please send any comments and criticisms to any of the + authors of this RFC by 15 June 1977. It is planned that the + standard will be officially adopted by 1 September 1977, with + hosts expected to accept its syntax by 1 January 1978. + + + + Proposed Standard for Message Format / iii + + + + + + + + + + + + CONTENTS + + + + I. PROBLEMS WITH ARPANET + MESSAGE STANDARDS + + A. Background and History + B. Issues and Conclusions + C. Message Parts + D. Adoption of the Standard + + + + II. STANDARD FOR THE FORMAT + OF ARPA NETWORK MESSAGES + + A. Framework + B. Syntax + C. Semantics + D. Examples + + + + III. REFERENCES + + + + + APPENDIX + + A. Alphabetical Listing of Syntax Rules + + + + I. Problems with ARPANET Message Standards / 1 + A. Background and History + + + + + + I. PROBLEMS WITH ARPANET MESSAGE STANDARDS + + + + A. BACKGROUND AND HISTORY + + + Today's ARPA Network "mail" or "message" service uses, for + its delivery mechanism, two special commands of the File Transfer + Protocol. Viewed from within the structure of FTP, the entire + message, both header and text, is data for the FTP MAIL and MLFL + commands. This facility was added to the File Transfer Protocol + as an afterthought; it was an interim solution to be used only + until a separate mail transmission protocol was specified. + Several versions of such a protocol have been proposed, but none + has yet received general acceptance. Meanwhile, attempts have + been made to improve upon the original interim facility. + + As message service subsystems on various host systems + (especially TENEX) developed to the point where rudimentary + parsing of incoming messages was being done, it became clear that + it would be desirable to standardize the format and content of + the headers of messages transmitted between hosts using these FTP + commands. To this end, an ad hoc committee wrote RFC 561, which + suggested a standard message header format. The committee was + unofficial, so it could not legislate a standard, it could only + recommend. However, the standard it suggested adequately met an + urgent need, and was generally adopted. + + Several salient points should be noted: + + 1. RFC 561 defined the concept of a message header, and + specified the syntax which delimited it from the actual + text of a message; + + 2. It proposed a standard format for the most obvious and + most urgently-needed header items: "From:", "Date:", and + "Subject:"; + + 3. It proposed that a general standard syntax be used for + all other header items; + + 4. RFC 561 is still, today, an unofficial standard, adhered + to by most because of its utility; + + 5. Its syntax was designed to allow humans to read the text + easily, without the aid of special message processing + systems. + + + + I. Problems with ARPANET Message Standards / 2 + A. Background and History + + + + As message services grew in sophistication, the need for + specific header items in RFC 561's "miscellaneous" category grew: + "To:" and "cc:", especially, were generated and recognized by + several different message services. However, there was no + specific standard for the syntax of the contents of these items. + The message service subsystems on TENEX developed a particular + format for these items; since more messages originated from the + TENEX hosts on the Network than from any other type of host + system, the TENEX format for these fields soon became a de facto + standard. Message service subsystems on TENEX began to parse + these fields, expecting them to be in the TENEX-generated format. + Message service subsystems on other hosts -- Multics, for example + -- began to dabble with other formats for these fields, since + there was no standard for them, only to receive complaints from + users of TENEX message service subsystems that their "non- + standard" message headers could not be parsed according to the + (de facto) "standard" syntax. + + Recognizing that the time had come to make an attempt to + standardize the additional header fields that had come into use + since RFC 561 was published, ARPA's Message Service Committee + chartered a small group in 1975 to develop a revised version of + RFC 561 which would define the syntax of these additional message + header fields. Several things should be noted about this small + group of people: first, they were TENEX-oriented; when the + functionality of the message header items they desired was + matched by the functionality of an already-existing message + header item of the TENEX message subsystems, they adopted the + syntax used by the TENEX message subsystems. Second, they based + additional header items not already found on TENEX message + subsystems on the deliberations of the Message Service Committee. + Third, they were not familiar with the procedure for publication + of a document as a Network RFC. + + The document which this group produced, labelled RFC 680, + "Message Transmission Protocol", received only limited + distribution. Matters were further confused because its title + was misleading, since it was not a protocol for the transmission + of messages between ARPA Network hosts, but rather a standard for + the format of messages transmitted via the standard File Transfer + Protocol. Some, including the Message Service Committee, + believed that RFC 680 became a Network Standard. This was not + strictly true, because it never received proper distribution, and + it had never been "officially blessed" by anyone, to turn it from + a request for comments into an accepted official ARPA Network + standard document. Reflecting this confusion over the status of + the document are the facts that the document DOES currently + reside in the "official" ARPANET Protocol Handbook, and most + users and message system implementors remain unaware that this is + so. + + + + I. Problems with ARPANET Message Standards / 3 + A. Background and History + + + + For all its shortcomings, RFC 680 has performed a needed + service, just as did RFC 561 before it. It defined additional + message header items at a time when this needed to be done. + Unfortunately, since the group had not sought ideas and input + from others, the specification did not adequately respond to a + sufficient set of community needs. In addition, the manner in + which the document was promulgated -- or not promulgated -- left + a great deal to be desired. Implementators of message-processing + subsystems who had not received RFC 680 proceeded to go their own + ways, feeling justified in doing so, while those who accepted RFC + 680 as a standard felt justified in complaining to -- and about + -- those whom they considered to be maverick implementors of + idiosyncratic message service subsystems. + + Perhaps because of the ad-hoc nature of the interim mail + facility, users have not, until recently, attempted to push the + system to the limits of their imagination. Presently, however, + several different sites are using the "interim" mail facility for + more than it was designed and in ways which are incompatible both + with each other and with the original intent of the facility. + Mail subsystem implementors are increasingly being asked to + provide for the handling of mail from idiosyncratic hosts. Also, + it has become clear that there are a few very specific features, + too useful to ignore, which cannot reasonably be specified within + the syntax of RFC 680. + + + + B. ISSUES AND CONCLUSIONS + + + At first glance, it would seem that a resolution of today's + somewhat chaotic situation could best be obtained by immediately + junking the existing "interim" mail facility, and adopting a true + mail transmission protocol. We strongly believe that this would + be ill-advised at this time, for we feel that there is no general + understanding within the Network community today of how to + specify and implement a full and adequate mail transmission + protocol. However, we are convinced that there is, finally, a + strong commitment within the Network community to attack this + problem (which there was not at the time the "interim" mail + transmission facility was specified and developed). + + The frontal attacks on the mail protocol problem have, so + far, resulted in at least two suggestions for a mail transmission + protocol. Why should not one of these protocols be adopted + immediately? We feel that, in general, there has been a tendency + for experimental Network software to be prematurely treated as + though it were adequately designed and fully operational. + Typically, the system or protocol proposed is so much better than + what was previously available that its experimental nature is + disregarded, and it is pressed into service before it has had a + + + I. Problems with ARPANET Message Standards / 4 + B. Issues and Conclusions + + + + chance to properly develop and mature. We are very concerned + that this phenomenon not afflict the Network mail system any more + than it already has. + + While it is true that there are several sites in the ARPA + Community which have mail systems that understand the syntax + specified in RFC's 561 and 680, in addition to some of the "non- + standard" syntax provided by the mail generating programs at + several other sites, most mail systems do not parse much of the + contents of received messages. A consideration of the syntax + specified here is that messages which are sent to people should + be easily read by people. Parsers which can turn an ugly, + syntactically expedient form into something which is easy to read + are the exception, rather than the rule, in today's message + systems. Also, the modifications to the existing "non-standard" + syntax should be kept to a minimum, enhancing the probability + that the requirement of small perturbations to existing software + will be accepted. + + With this syntax, we introduce mechanisms so that: + + 1. Users of mail systems can have multiple mailboxes, either + on one machine or multiple machines, all of which are + treated identically; the default mailbox for a user is + not necessarily associated (directly) with his login + name. + + 2. Mail for a person can be sent to other than a single, + default mailbox. + + 3. Named groups may consist of both individuals and + (possibly) other named groups (i.e., nesting within + groups is permitted). + + 4. Address lists may contain references to other, stored, + lists. The complete path with which one can retrieve the + stored list may be specified in order to allow either + manual or automatic retrieval of the stored list. + + 5. Address lists may contain references to addresses which + are not accessible through the standard ARPANET message + system. For example, U.S. Postal system addresses can + be specified. Such addresses are, of course, expected to + be ignored by the ARPANET system, although individual + sites may provide services for using the information + (e.g., automatically sending a copy of the message to a + line printer, in preparation for transmission through the + Postal system). + + 6. Parenthetical remarks, or comments, can be included and + syntactically recognized as such within some header + items. + + + I. Problems with ARPANET Message Standards / 5 + B. Issues and Conclusions + + + + 7. Received messages are capable of being read by humans + without a program having to parse the message (or parts + of it) before presenting the message to the user; however + there is sufficient formal syntax to enable a parsing + program to modify the appearance and content of material + presented to users. Although message-display software + may exercise considerable control over message + appearance, the degree to which a message's actual format + is PLEASANT for humans to read is entirely the + responsibility of the message creation program. + + No mechanism for authentication is provided, since the Network + provides no mechanisms for enforcing mail security. The syntax + does provide for one aspect of "correctness": a distinction is + made between an address which is claimed to be a valid network + address and one which is simply free text, included for the + convenience of the human participants. + + + + + C. MESSAGE PARTS + + Some confusion has existed over the roles played by + different message parts. Einar Stefferud has suggested using the + perspective of envelope, letter head, and letter content. The + presence of structured portions in messages additionally requires + reference to "headers". + + In computer-based message systems, human users do not + generally encounter "envelopes", which are often constructed + automatically, to be used by the participating system(s) to + deliver the message. For example on TENEX, the envelope is the + name of the file containing a message awaiting transmission. For + FTP servers, it is the data portion of the MAIL or MLFL command + line. Some systems attach "envelope-like" information to the + message header, such as time-stamp and originating host name. + + In paper-based communications, headers occur both before + (e.g., "To:" and "From:" and after (e.g., "cc:" and "enclosure:") + the body of the message. Within this standard, all headers occur + before the body of the message, although local message display + programs may choose to alter that ordering. + + Wayne Hathaway has pointed out that ARPANET message format + does not support specification of letterheads, since these are a + type of organizational public relations symbol. Some + idiosyncrasies are supported, however, by way of choosing special + field names. + + In general, it is important to realize that the header + portion of a message plays several roles during the life of a + + + I. Problems with ARPANET Message Standards / 6 + C. Message Parts + + + + message, variously participating in each of the three functions + suggested by Stefferud. + + + + D. ADOPTION OF THE STANDARD + + + During the early phases of specifying this standard, a great + deal of concern was expressed over the problems which may be + experienced during the transition from the current standard to + this new one. We feel that the true problem is the lack of + realization that THERE IS NO CURRENT OFFICIAL STANDARD. Enough + systems have enough overlapping behaviors to allow the current + mail environment to function, but this in no way constitutes a + standard. + + In fact, we strongly believe that the new requirements + imposed by the proposed standard involve less complexity than the + ambiguities resulting from the current variations in system + behaviors. + + + + II. Standard for the Format of Messages / 7 + + + + + + + + II. STANDARD FOR THE FORMAT + OF ARPA NETWORK MESSAGES + + + + This standard supercedes the informal standards specified in + ARPANET Request for Comments numbers 561, "Standardizing Network + Mail Headers", and 680, "Message Transmission Protocol". In this + document, a general framework is described. The formal syntax is + then specified, followed by a discussion of the semantics. + Finally, a number of examples are given. + + This specification is intended strictly as a definition of + what is to be passed between hosts on the ARPANET. It is NOT + intended to dictate either features which systems on the Network + are expected to support, or user interfaces to message creating + or reading programs. + + A distinction should be made between what the specification + requires and what it allows. Certain equivalences are defined, + such as between a space character <space> and an end-of-line + character <crlf>, which both facilitate the formal specification + and indicate what the OFFICIAL semantics are for messages. + Particular implementations may wish to preserve further + distinctions which the specification does not require. + + + + A. FRAMEWORK + + + Since there are many message systems which exist outside the + ARPANET environment, as well as those within it, it may be useful + to consider the general framework, and resulting capabilities and + limitations, of this standard. + + Messages are expected to consist of lines of text. No + special provisions are made, at this time, for encoding drawings, + facimile, speech, or structured text. + + No significant consideration has been given to questions of + data compression or transmission/storage efficiency. The + standard, in fact, tends to be very free with the number of bits + consumed. For example, field names are specified as free text, + rather than special terse codes. + + A general "memo" framework is used. That is, a message + consists of some information, in a rigid format, followed by the + main part of the message, which is text and whose format is not + + + II. Standard for the Format of Messages / 8 + A. Framework + + + + specified in this document. The syntax of several fields of the + rigidly-formated ("header") section is defined in this + specification; some of the header fields must be included in all + messages. In addition to the fields specified in this document, + it is expected that other fields will gain common use. User- + defined header fields allow systems to extend their functionality + while maintaining a uniform framework. Our approach is similar + to that of the TELNET protocol, in that we are defining a basic + standard which includes a mechanism for (optionally) extending + itself. The authors of this document will regulate the + publishing of specifications for these extensions. + + Such a framework severely constrains document "tone" and + appearance and is primarily useful for most intra-organization + communications and relatively structured inter-organization + communication. A more robust environment might allow for multi- + font, multi-color, multi-dimension encoding of information. A + less robust environment, as is present in most single-machine + message systems, would more severely constrain the ability to add + fields and the decision to include specific fields. Relative to + paper-based communication, it is interesting to note that the + RECEIVER of a message can exercise an extraordinary amount of + control over the message's appearance. The amount of actual + control available to message receivers is contingent upon the + capabilties of their individual message systems. + + + + II. Standard for the Format of Messages / 9 + B. Syntax + + + + + + B. SYNTAX + + + This syntax is given in four parts. The first part + describes a base-level lexical analyzer which feeds the higher- + level parser described in the succeeding sections. The second + part gives a general syntax for messages and standard header + fields. The third part specifies the syntax of addresses. A + final section specifies some general syntax which supports the + other sections. + + + + 1. LEXICAL ANALYSIS OF MESSAGES + + + a. General Description + + A message consists of headers and, optionally, a body (i.e. + the <message-text>). The <message-text> part is just a + sequence of ASCII characters; it is separated from the + headers by a null line (i.e., a line with nothing preceding + the <crlf>). + + 1) Folding and unfolding of headers + + Each header item can be viewed as a single, logical, long + line of ASCII characters. For convenience, this + conceptual entity can be split into a multiple-line + representation (i.e., "folded"). The general rule is that + wherever there can be <linear-white-space> characters, you + can instead insert a <crlf> immediately followed by AT + LEAST one <linear-white-space> character. Thus, the + single line + + To: "Joe Dokes & J. Harvey" <ddd at Host>, JJV at BBN + + can be represented as + + To: "Joe Dokes & J. Harvey" <ddd at Host>, + JJV at BBN + + and + + To: "Joe Dokes & J. Harvey" + <ddd at Host>, + JJV at BBN + + + + II. Standard for the Format of Messages / 10 + B. Syntax + 1. Lexical Analysis + + + + and + + To: "Joe Dokes + & J. Harvey" <ddd at Host>, JJV at BBN + + The process of moving from this folded multiple-line + representation of a header field to its single line + representation will be called "unfolding". Unfolding is + accomplished by regarding <crlf> immediately followed by a + <linear-white-space-char> as equivalent to the <linear- + white-space-char>. + + + 2) Structure of header fields + + Once header fields have been unfolded, they may be viewed + as being composed of a <field-name> followed by a ":" + (colon), followed by a <field-body>. The <field-name> + must be composed of printable ASCII characters (i.e., + characters which have decimal values between 33 and 126) + and <linear-white-space> characters. The <field-body> may + composed of any ASCII characters (other than <cr> and + <lf>, which have been removed by unfolding). + + Certain header fields may be interpreted according to an + internal syntax which some systems may wish to parse. + These fields will be referred to as structured fields. + Examples include fields containing dates and addresses. + Other fields, such as the subject field, are regarded + simply as a single line of text. + + 3) Field names + + To aid in the creation and reading of <field-name>s, the + free insertion of <linear-white-space> characters is + allowed in reasonable places. Rather than obscuring the + syntax specification for <field-name> with the explicit + syntax for these <linear-white-space> characters, the + existence of a simple "lexical" analyzer is assumed. The + analyzer reinterprets the unfolded text which comprises + the <field-name> as a sequence of <atoms> separated by + <linear-white-space> characters. The field name may be + conveniently represented by the sequence of these atoms, + separated by a single ASCII space character. + + + + II. Standard for the Format of Messages / 11 + B. Syntax + 1. Lexical Analysis + + + + 4) Field bodies + + To aid in the creation and reading of structured fields, + the free insertion of <linear-white-space> characters is + allowed in reasonable places. Rather than obscuring the + syntax specifications for these structured fields with + explicit syntax for these <linear-white-space> characters, + the existence of another simple "lexical" analyzer is + assumed. It provides an interpretation of the unfolded + text comprising the body of the field as a sequence of + lexical symbols. These include + + - individual special characters + - quoted strings + - comments + - atoms + + The first three symbols are self-delimiting. Atoms are + not; they therefore are delimited by the self-delimiting + symbols and by <linear-white-space>. + + So, for example, the folded body of an address field + + ":sysmail"@ Some-Host, + Muhammed(I am the greatest)Ali at WBA + + is analyzed into the following lexical symbols and types: + + ":sysmail" quoted string + @ special + Some-Host atom + , special + Muhammed atom + (I am the greatest) comment + Ali atom + at atom + WBA atom + + + b. Formal Definition + + <field> ::= <field-name> ":" <field-body> + <field-name> ::= <atom> + | <atom> <field-name> + + <field-body> ::= <field-body-contents> + | <field-body-contents> <crlf> + <linear-white-space-char> + <field-body> + + + + II. Standard for the Format of Messages / 12 + B. Syntax + 1. Lexical Analysis + + + + <field-body-contents> ::= <the TELNET ASCII characters making + up the <field-body>, as defined in + the following sections, and + consisting of combinations of + <atom>, <quoted-string>, <text-line>, + and <specials> tokens> + + <atom> ::= <a sequence of one or more TELNET + ASCII alpha-numeric or graphics + characters, excluding all control + characters (those characters with + a decimal value less than 33 or + equal to 127) and <delimeters> > + + <quoted-string> ::= <double quote mark ("), decimal 34> + <a sequence of one or more TELNET + ASCII characters, where two + adjacent quotes are treated as a + single quote and part of the + string> <"> + + <text-line> ::= <a sequence of one or more TELNET + ASCII characters excluding <cr> + and <lf> > + + <message-text> ::= <a sequence of zero of more TELNET + ASCII characters> + + <delimeters> ::= <specials> | <comment> + | <linear-white-space> | <crlf> + + <specials> ::= "(" | ")" | "<" | ">" + | "@" | "," | ";" | ":" | <"> + + <comment> ::= "(" <TELNET ASCII characters, except + <crlf> > ")" + + <linear-white-space>::= <linear-white-space-char> + | <linear-white-space-char> + <linear-white-space> + <linear-white-space-char>::= <space> | <horizontal-tab> + + <space> ::= <TELNET ASCII space (decimal 32)> + <tab> ::= <TELNET ASCII tab (decimal 9)> + <cr> ::= <TELNET ASCII carriage return + (decimal 13)> + <lf> ::= <TELNET ASCII line feed (decimal 10)> + <crlf> ::= <TELNET ASCII carriage return/line + feed (decimal 13, followed by + decimal 10)> + + + + II. Standard for the Format of Messages / 13 + B. Syntax + 1. Lexical Analysis + + + + c. Clarifications + + 1) Comments + + Comments may appear only within <field-body>s of + structured fields. A comment is any set of TELNET ASCII + characters, which is not within a quoted string, and which + is enclosed in matching parentheses; parentheses nest, so + that if a left paren occurs in a comment string, there + must also be a matching right paren. + + Comments are NOT passed to the FTP server, as part of a + MAIL or MLFL command, since comments are not part of the + "formal" address. + + + 2) "White space" + + Remember that in structured fields, MULTIPLE LINEAR WHITE + SPACE TELNET ASCII CHARACTERS (namely <tab>s and <space>s) + ARE TREATED AS SINGLE SPACES AND MAY FREELY SURROUND ANY + SYMBOL. In all header fields, at least one <space> is + REQUIRED only at the beginning of folded lines. + + Writers of mail-sending (i.e. header generating) programs + should realize that there is no Network-wide definition of + the effect of <tab> TELNET ASCII characters on the + appearance of text at another Network host; therefore, the + use of <tab>s in message headers, though permitted, is + discouraged. + + Note that the contents of messages are required to conform + with TELNET NVT conventions (e.g. <cr> must be followed + by either <lf>, making a <crlf>, or <null>, if the <cr> is + to stand alone). + + 3) Quoted strings + + Where permitted (i.e., in structured fields) quoted + strings are treated as a single symbol (i.e. equivalent + to an <atom> syntactically). However, if quoted strings + are to be "folded" onto multiple lines, then the syntax + for folding must be adhered to (See items II.B.1.a.1, + above, and II.B.1.c.6, below.) Note that the official + semantics do not encounter <crlf>s in quoted strings, + although particular parsing programs may wish to note + their presence. + + + + II. Standard for the Format of Messages / 14 + B. Syntax + 1. Lexical Analysis + + + + 4) Bracketing characters + + There are two types of brackets which must be well nested: + + - Parentheses are used to indicate comments. + + - Angle brackets ("<" and ">") are used + where there is a question of the presence + of machine-usable code (e.g. deliminating + mailboxes). + + 5) Case independence of certain specials <atom>s + + It should be assumed by all mail reading programs that + certain <atom>s can be represented in any combination of + upper and lower case. These are: + + - <field-name>s, + - "File", in a <path>, + - "at", in an <at-indicator>, + - <host-name>s, + - <day-of-week>s, + - <string-month>s, and + - <time-zone>s + + For example, the <field-name>s "From", "FROM", "from", and + even "FroM" should all be treated identically. Note that, + at the level of this specification, case IS relevant to + other <word>s and <text-line>s. Also see Section + II.C.1.a.4, below. + + 6) Folding long lines + + Each header item (field of the message) may be represented + on exactly one line consisting of the name of the field + and its body, and this is what the parser sees. For + readability, it is recommended that the <field-body> + portion of long header items be "folded" onto multiple + lines of the actual header. + + + 7) Backspace characters + + Backspace TELNET ASCII characters (ASCII BS, decimal 8) + may be included in <text-line> and <quoted-string> to + effect overstriking; however, any use of backspaces which + effects an overstrike to the left of the beginning of the + <text-line> or <quoted-string> is prohibited. + + + + + II. Standard for the Format of Messages / 15 + B. Syntax + 2. Messages + + + + 2. GENERAL SYNTAX OF MESSAGES: + + NOTE: The syntax indicates that items in <required-headers> + must be in a specific order and precede all other header + items. Header fields, in fact, are NOT required to occur in + any particular order. Required header items must be unique + (occur exactly once). This specification permits multiple + occurrences of most optional fields. However, the + interpretation of such multiple occurrences is not specified + here. + + <message> ::= <headers> + | <headers> <crlf> <message-text> + + <headers> ::= <required-headers> + | <required-headers> <optional-headers> + <required-headers> ::= <date-field> <originator> + <originator> ::= <mach-from-field> + | <mach-from-list> <sender-field> + | <mach-from-field> <reply-to-field> + | <any-from-field> <sender-field> + <reply-to-field> + + <date-field> ::= "Date" ":" <date-time> + <mach-from-field> ::= "From" ":" <mach-addr-item> + <mach-from-list> ::= "From" ":" <mach-addr-list> + <any-from-field> ::= "From" ":" <address-list> + <sender-field> ::= "Sender" ":" <host-phrase> + <reply-to-field> ::= "Reply-To" ":" <mach-addr-list> + + <optional-headers>::= <optional-header-field> + | <optional-headers> + <optional-header-field> + + <optional-header-field> ::= <addressee-field> + | <extension-field> + + <addressee-field> ::= "To" ":" <address-list> + | "cc" ":" <address-list> + | "bcc" ":" <address-list> + | "Fcc" ":" <path-list> + + <extension-field> ::= "In-Reply-To" ":" <reference-list> + | "Keywords" ":" <phrase-list> + | "Message-Id" ":" <mach-host-phrase> + | "References" ":" <reference-list> + | "Subject" ":" <text-line> + | "Comments" ":" <text-line> + | <user-defined-field> + + + + II. Standard for the Format of Messages / 16 + B. Syntax + 2. Messages + + + + <user-defined-field> ::= <A <field> which has a <field-name> + not defined in this specification> + + + + The following syntax for the bodies of various fields should be + thought of as describing each field body as a single long string + (or line). The section on Lexical Analysis (section II.B.1) + indicated how such long strings can be represented on more than + one line in the actual transmitted message. + + + 3. SYNTAX OF GENERAL ADDRESSEE ITEMS + + <mach-addr-list> ::= <mach-addr-item> + | <mach-addr-item> "," <address-list> + + <address-list> ::= <null> + | <address-item> + | <address-item> "," <address-list> + <address-item> ::= <mach-addr-item> + | <group-name> ":" <address-list> ";" + | <any-name> + | <path> + + <mach-addr-item> ::= <mailbox> + | <phrase> "<" <mailbox-list> ">" + + <group-name> ::= <phrase> + <any-name> ::= <quoted-string> + + <mailbox-list> ::= <mailbox> + | <mailbox> "," <mailbox-list> + <mailbox> ::= <host-phrase> + + <path> ::= ":" "File" ":" <path-name> + <path-name> ::= <path-item> + | "<" <path-list> ">" + <path-list> ::= <path-item> + | <path-item> "," <path-list> + <path-item> ::= <host-phrase> + + + + + II. Standard for the Format of Messages / 17 + B. Syntax + 4. Supporting Constructs + + + + 4. SUPPORTING SYNTAX + + <reference-list> ::= <null> + | <reference-item> + | <reference-item> "," <reference-list> + <reference-item> ::= <phrase> + | <mach-host-phrase> + + <mach-host-phrase>::= "<" <host-phrase> ">" + <host-phrase> ::= <phrase> <host-indicator> + <host-indicator> ::= <at-indicator> <host-name> + <at-indicator> ::= "at" | "@" + <host-name> ::= <atom> + | <decimal host address> + + <date-time> ::= <day> <date> <time> + <day> ::= <null> + | <day-of-week> "," + <day-of-week> ::= "Monday" | "Mon" + | "Tuesday" | "Tue" + | "Wednesday" | "Wed" + | "Thursday" | "Thu" + | "Friday" | "Fri" + | "Saturday" | "Sat" + | "Sunday" | "Sun" + <date> ::= <string-date> + | <slash-date> + <string-date> ::= <day-of-month> <string-month> + <4-digit-year> + <slash-date> ::= <numeric-month> "/" <date-of-month> + "/" <2-digit-year> + <numeric-month> ::= <one or two decimal digits> + <day-of-month> ::= <one or two decimal digits> + <string-month> ::= "January" | "Jan" + | "February" | "Feb" + | "March" | "Mar" + | "April" | "Apr" + | "May" + | "June" | "Jun" + | "July" | "Jul" + | "August" | "Aug" + | "September"| "Sep" + | "October" | "Oct" + | "November" | "Nov" + | "December" | "Dec" + <4-digit-year> ::= <four decimal digits> + <2-digit-year> ::= <two decimal digits> + <time> ::= <24-hour-time> "-" <time-zone> + <24-hour-time> ::= <hour> <minute> + <hour> ::= <two decimal digits> + <minute> ::= <two decimal digits> + + + II. Standard for the Format of Messages / 18 + B. Syntax + 4. Supporting Constructs + + + + <time-zone> ::= "GMT" | "Z" | "GDT" + | "AST" | "ADT" + | "EST" | "EDT" | "CST" | "CDT" + | "MST" | "MDT" | "PST" | "PDT" + | "YST" | "YDT" | "HST" | "HDT" + + <phrase> ::= <word> + | <word> <phrase> + <phrase-list> ::= <null> + | <phrase> + | <phrase> "," <phrase-list> + + <word> ::= <atom> + | <quoted-string> + + + + II. Standard for the Format of Messages / 19 + C. Semantics + 1. Address Fields + + + + + + C. SEMANTICS + + + 1. ADDRESS FIELDS + + a. General + + 1) <path>s are used to refer to a location, on the ARPANET, + containing a stored address list. The <phrase> should + contain text which the referenced host can resolve to a + file. This standard is not a protocol and so does not + prescribe HOW data is to be retrieved from the file. + However, the following requirements are made: + + - the file must be accessible through the local + operating system interface (if it exists), given + adequate user access rights; and + + - if a host has an FTP server and a user is able to + retrieve any files from the host using that server, + then the file must be accessible through FTP, using + DEFAULT transfer settings, given adequate user access + rights. + + It is intended that this mechanism will allow programs to + retrieve such lists automatically. + + The interpretation of a <path> follows. This is not + intended to imply any particular implementation scheme, but + is included to aid in understanding the notion of <path>s: + + - The contents of the file indicated by a <path-name> is + treated as an <address-list> and is inserted as an + <address-item> in the position of the <path-name> item + in the syntax. That is, the TELNET ASCII character + string of the <path-name> or, if present, the <path- + list> containing it, is replaced by the contents of + the file to which the <path-name> refers. Therefore, + the contents of the file indicated by a <path-name> + must be syntactically self-contained and must adhere + to the full syntax prescribed herein for <address- + list>. + + - <Path-item>s of a <path-list> are alternates and the + contents of ONLY ONE of them is to be included in the + resultant address list. + + 2) The <phrase> part of a <mailbox> is understood to be + whatever the receiving FTP Server allows (for example, + + + II. Standard for the Format of Messages / 20 + C. Semantics + 1. Address Fields + + + + TENEX systems do not now understand addresses of the form + "P. D. Q. Bach", but another system might). + + Note that a <mailbox> is a conceptual entity which does not + necessarily pertain to file storage. For example, some + sites may choose to print mail on their line printer and + deliver the output to the addressee's desk. + + A user may have several mailboxes. The use of the second + alternative of <mach-addr-item> (<phrase> "<" <mailbox- + list> ">") indicates that a copy of the message is to be + sent to EACH mailbox named. + + 3) <any-name> may contain any sequence of "words". This + sequence of words, used as an <address-item>, is used to + facilitate reference to non-standard (e.g. non-Network) + addresses. Such an address might be one which is + acceptable to the U.S. Postal Service. + + 4) The <host-name> in a <host-phrase> must be THE official + name of a Network host, or else a decimal number indicating + the Network address for that host. The USE OF NUMBERS IS + STRONGLY DISCOURAGED and is permitted only due to the + occasional necessity of bypassing local host-name tables. + + The <phrase> in a <host-phrase> is intended to be + meaningful only to the indicated host. To all other hosts, + the <phrase> is treated as a literal string. No case + transformations should be (automatically) performed on the + <phrase>. The <phrase> is passed to the local host's mail + sending program; it is the responsibility of the + destination host's mail receiving (distribution) program to + perform case mapping on this <phrase>, if required, to + deliver the mail. + + b. Originator Fields + + WARNING: The standard allows only a subset of the + combinations possible with the From, + Sender, and Reply-to fields. The + limitation is intentional; the permitted + alternatives have been carefully chosen + and are adequate for the purposes of this + standard. + + + + II. Standard for the Format of Messages / 21 + C. Semantics + 1. Address Fields + + + + 1) From: + + This field contains the identity of the person(s) who + wished this message to be sent. The message-creation + process should default this field to be a single machine + address, indicating the user entering the message; if and + only if this is done, the "Sender:" field need not be + present. + + 2) Sender: + + This field contains the identity of the person who sends + the message. It need not be present in the header of the + message if it is the SAME as the "From:" field. + + The <sender-field-body> includes a <phrase> which must + correspond to a user, rather than a standard <address- + item>, to indicate the expectation that the field will + refer to the PERSON responsible for sending the mail and + not simply include the name of a mailbox, from which the + mail was sent. For example in the case of a shared login + name, the name, by itself, would not be adequate. The + <phrase> (user) is a system entity, not a generalized + person reference. + + 3) Reply-to: + + This field provides a general mechanism for indicating any + mailbox(es) to which responses are to be sent. Three + different uses for this feature can be distinguished. In + the first case, the author(s) may not have regular + machine-based mailboxes and therefore wish to indicate an + alternate machine address. In the second case, an author + may wish additional persons to be made aware of, or + responsible for, responses; responders should send their + replies to the "Reply-to:" mailbox(es). More interesting + is a case such as text-message teleconferencing in which an + automatic distribution facility is provided and a user + submitting an "entry" for distribution only needs to send + their message to the mailbox(es) indicated in the "Reply- + to:" field. + + If there is no <reply-to-field>, then the <from-field> MUST + contain AT LEAST ONE machine address. In all cases when + used and even if a <sender> field is present, the Reply-to + field must contain at least one machine address. + + NOTE: For systems which automatically generate address lists + for replies to messages, the following requirements are made: + + + + II. Standard for the Format of Messages / 22 + C. Semantics + 1. Address Fields + + + + - The receiver, when replying to a message, must NEVER + automatically include the <sender-field-body> in the + reply's address list + + - If the <reply-to-field> exists, then the reply should + go ONLY to the <reply-to-field-body> addressees. + + (Extensive examples are provided in Section II.D.) This + recommendation is intended only for <originator-field>s and in + no way is intended to reflect that replies should not be sent, + also, to the other recipients of this message. It is up to + the respective mail handling programs as to what additional + facilities will be provided. + + c. Receiver Fields + + 1) To: + + This field contains the identity of the primary recipients + of the message. + + 2) cc: + + This field contains the identity of the secondary + recipients of the message. + + 3) Bcc: + + This field contains the identity of additional recipients + of the message who are to remain hidden from the primary + and secondary recipients. Some systems may choose to + include the text of the "Bcc:" field only in the + author(s)'s copy, while others may include it in the text + sent to all those indicated in the "Bcc:" list. + + 4) Fcc: + + This field contains the identity of any message files in + which copies of this message are being placed by the + originator. Note that the presence of this field does NOT + guarantee long-term availability of the message in any of + the indicated files. + + + + + II. Standard for the Format of Messages / 23 + C. Semantics + 2. Reference Specification Fields + + + + 2. REFERENCE SPECIFICATION FIELDS + + a. Message-Id: + + This field contains a unique identifier (the <phrase>) to + refer to this version of this message. The uniqueness of the + message identifier is guaranteed by each host. This + identifier is intended to be machine readable, and not + necessarily meaningful to humans. A message-id pertains to + exactly one instantiation of a particular message; subsequent + revisions to the message should receive new message-id's. + + b. In-Reply-To: + + The contents of this field identify previous correspondence + which this message answers. If message identifiers are used + in this field, they should be enclosed in angle brackets (<>). + + c. References: + + The contents of this field identify other correspondence which + this message references. If message identifiers are used, + they should be enclosed in angle brackets (<>). + + d. Keywords: + + This field contains keywords or phrases, separated by commas. + + + 3. OTHER FIELDS AND SYNTACTIC ITEMS + + a. Subject: + + The "subject:" field is intended to provide as much + information as necessary to adequately summarize or indicate + the nature of the message. + + b. Comments: + + Permits adding text comments onto the message without + disturbing the contents of the message's body. + + + + + II. Standard for the Format of Messages / 24 + C. Semantics + 4. Dates + + + + 4. DATES + + It is recommended that, because of differing international + interpretations, the <string-day> option be used instead of + the <slash-day> option in the specification of a <day>. + + If included, <day-of-week> must be the day implied by the + <date> specification. + + <Time-zones> allow reference to Greenwich and to each of the + zones in the United States. The zone references beginning + with "A" are for Atlantic time which are one hour faster than + the corresponding Eastern times. "Y" indicates Yukon time in + Alaska, which is one hour slower than the corresponding + Pacific times, and "H" indicates Hawaiian times, which are two + hours slower. + + + + II. Standard for the Format of Messages / 25 + D. Examples + + + + + + + D. EXAMPLES + + + 1. ADDRESSES + + a. Alfred E. Newman <Newman at BBN-TENEXA> + Newman@BBN-TENEXA + + These two "Alfred E. Newman" examples have identical + semantics, as far as the operation of the local host's mailer + and the remote host's FTP server are concerned. In the first + example, the "Alfred E. Newman" is ignored by the mailer, as + "Newman at BBN-TENEXA" completely specifies the recipient. + The second example contains no superfluous information, and, + again, "Newman@BBN-TENEXA" is the intended recipient. + + b. Al Newman at BBN-TENEXA + + This is identical with "Al Newman<Al Newman at BBN-TENEXA>." + That is, the full <phrase>, "Al Newman", is passed to the FTP + server. Note that not all FTP servers accept multi-word + identifiers; and some that do accept them will treat each word + as a different addressee (in this case, attempting to send a + copy of the message to "Al" and a copy to "Newman"). + + c. "George Lovell, Ted Hackle" <Shared-Mailbox at Office-1> + + This form might be used to indicate that a single mailbox is + shared by several users. The quoted string is ignored by the + originating host's mailer, as "Shared-Mailbox at Office-1" + completely specifies the destination mailbox. + + d. Wilt (the Stilt) Chamberlain at NBA + + The "(the Stilt)" is a comment, which is NOT included in the + destination mailbox address handed to the originating system's + mailer. The address is the string "Wilt Chamberlain", with + exactly one space between the first and second words. (The + quotation marks are not included.) + + + + + II. Standard for the Format of Messages / 26 + D. Examples + + + + + 2. ADDRESS LISTS + + Gourmets: Pompous Person <WhoZiWhatZit at Cordon-Bleu>, + Cooks: Childs at WGBH, Galloping Gourmet at + ANT (Australian National Television); + Wine Lovers: Drunk at Discount-Liquors, + Port at Portugal;;, + Jones at SEA + + This group list example points out the use of comments, the + nesting of groups, and the mixing of addresses and groups. + Note that the two consecutive semi-colons preceding "Jones at + SEA" mean that Jones is NOT a member of the Gourmets group. + + + 3. ORIGINATOR ITEMS + + a. George Jones logs into his Host as "Jones". He sends mail + himself. + + From: Jones at Host + or + From: George Jones <Jones at Host> + + b. George Jones logs in as Jones on his Host. His secretary, who + logs in as Secy on her Host (SHost) sends mail for him. + Replies to the mail should go to George, of course. + + From: George Jones <Jones at Host> + Sender: Secy at SHost + + c. George Jones logs in as Group at Host. He sends mail himself; + replies should go to the Group mailbox. + + From: George Jones <Group at Host> + + d. George Jones' secretary sends mail for George in his capacity + as a member of Group while logged in as Secy at Host. Replies + should go to Group. + + From: George Jones<Group at Host> + Sender: Secy at Host + + Note that there need not be a space between "Jones" and the + "<", but adding a space enhances readability (as is the case + in other examples). + + e. George Jones asks his secretary (Secy at Host) to send a + message for him in his capacity as Group. He wants his + secretary to handle all replies. + + + + II. Standard for the Format of Messages / 27 + D. Examples + + + + + From: George Jones <Group at Host> + Sender: Secy at Host + Reply-to: Secy at Host + + f. A non-ARPANET user friend of George's, Sarah, is visting. + George's secretary sends some mail to a friend of Sarah in + computer-land. Replies should go to George, whose mailbox is + Jones at Host. + + From: Sarah Friendly + Sender: Secy at Host + Reply-to: Jones at Host + + g. George is a member of a committee. He wishes to have any + replies to his message go to all committee members. + + From: George Jones + Sender: Jones at Host + Reply-To: Big-committee: Jones at Host, + Smith at Other-Host, + Doe at Somewhere-Else; + + Note that if George had not included himself in the + enumeration of Big-committee, he would not have gotten a + reply; the presence of the "Reply-to:" field SUPERSEDES the + sending of a reply to the person named in the "From:" field. + + h. (Example of INCORRECT USE) + + George desires a reply to go to his secretary; therefore his + secretary leaves his mailbox address off the "From:" field, + leaving only his name, which is not, itself, a mailbox + address. + + From: George Jones + Sender: Secy at SHost + + THIS IS NOT PERMITTED. Replies are NEVER implicitly sent to + the "Sender:"; George's secretary should have used the + "Reply-to:" field, or the mail creating program she was using + should have forced her to. + + i. George's secretary sends out a message which was authored + jointly by all the members of the "Big-committee". + + From: Big-committee: Jones at Host, + Smith at Other-Host, + Doe at Somewhere-Else; + Sender: Secy at SHost + + + + II. Standard for the Format of Messages / 28 + D. Examples + + + + + 4. COMPLETE HEADERS + + a. Minimum required: + + Date: 26 August 1976 1429-EDT + From: Jones at Host + + b. Using some of the additional fields: + + Date 26 August 1976 1430-EDT + From: George Jones<Group at Host> + Sender: Secy at SHOST + To: Al Newman at Mad-Host, + Sam Irving at Other-Host + Message-id: some string at SHOST + + c. About as complex as you're going to get: + + Date: 27 Aug 1976 0932-PDT + From: Ken Davis <KDavis at Other-Host> + Sender: KSecy at Other-Host + Reply-to: Sam Irving at Other-Host + Subject: Re: The Syntax in the RFC + To: George Jones <Group at Host>, + Al Newman at Mad-Host + cc: Tom Softwood <Balsa at Another-Host>, + Sam Irving at Other-Host, + Standard Distribution: + :File: + </main/davis/people/standard at Other Host, + "<Jones>standard.dist.3" at Tops-20-Host> + In-Reply-to: <some string at SHOST> + Message-ID: 4231.629.XYzi-What at Other-Host + Comment: Sam is away on business. He asked me to handle + his mail for him today. He'll be able to + provide a more accurate explanation tomorrow + when he returns. + + + + III. References + + + + + + + + III. REFERENCES + + + --- TELNET Protocol Specification. Network Information Center + No. 18639; Augmentation Research Center, Stanford Research + Institute: Menlo Park, August 1973. + + Bhushan, A.K. The File Transfer Protocol. ARPANET Request for + Comments, No. 354, Network Information Center No. 10596; + Augmentation Research Center, Stanford Research Institute: + Menlo Park, July 1972. + + Bhushan, A.K. Comments on the File Transfer Protocol. ARPANET + Request for Comments, No. 385, Network Information Center No. + 11357; Augmentation Research Center, Stanford Research + Institute: Menlo Park, August 1972. + + Bhushan, A.K., Pogran, K.T., Tomlinson, R.S., and White, J.E. + Standardizing Network Mail Headers. ARPANET Request for + Comments, No. 561, Network Information Center No. 18516; + Augmentation Research Center, Stanford Research Institute: + Menlo Park, September 1973. + + Feinler, E.J. and Postel, J.B. ARPANET Protocol Handbook. + Network Information Center No. 7104; Augmentation Research + Center, Stanford Research Institute: Menlo Park, April 1976. + (NTIS AD A003890). + + McKenzie, A. File Transfer Protocol. ARPANET Request for + Comments, No. 454, Network Information Center No. 14333; + Augmentation Research Center, Stanford Research Institute: + Menlo Park, February 1973. + + Myer, T.H. and Henderson, D.A. Message Transmission Protocol. + ARPANET Request for Comments, No. 680, Network Information + Center No. 32116; Augmentation Research Center, Stanford + Research Institute: Menlo Park, 1975. + + Neigus, N. File Transfer Protocol. ARPANET Request for + Comments, No. 542, Network Information Center No. 17759; + Augmentation Research Center, Stanford Research Institute: + Menlo Park, July 1973. + + Postel, J.B. Revised FTP Reply Codes. ARPANET Request for + Comments, No. 640, Network Information Center No. 30843; + Augmentation Research Center, Stanford Research Institute: + Menlo Park, June 1974. + + + + Appendix / 30 + Alphabetical Listing of Syntax Rules + + + + + + + APPENDIX + + + A. ALPHABETICAL LISTING OF SYNTAX RULES + + <2-digit-year> ::= <two decimal digits> + <4-digit-year> ::= <four decimal digits> + <24-hour-time> ::= <hour> <minute> + + <addressee-field> ::= "To" ":" <address-list> + | "cc" ":" <address-list> + | "bcc" ":" <address-list> + | "Fcc" ":" <path-list> + <address-item> ::= <mach-addr-item> + | <group-name> ":" <address-list> ";" + | <any-name> + | <path> + <address-list> ::= <null> | <address-item> + | <address-item> "," <address-list> + + <any-from-field> ::= "From" ":" <address-list> + + <any-name> ::= <quoted-string> + + <at-indicator> ::= "at" | "@" + + <atom> ::= <a sequence of one or more TELNET ASCII + alpha-numeric or graphics characters, + excluding all control characters + (those characters with a decimal value + less than 33 or equal to 127) and + <delimeters> > + + <comment> ::= "(" <TELNET ASCII characters, except + <crlf> > ")" + + <cr> ::= <TELNET ASCII carriage return (decimal 13)> + <crlf> ::= <TELNET ASCII carriage return/line feed + (decimal 13, followed by decimal 10)> + + <date> ::= <string-date> | <slash-date> + <date-field> ::= "Date" ":" <date-time> + <date-time> ::= <day> <date> <time> + <day> ::= <null> | <day-of-week> "," + <day-of-month> ::= <one or two decimal digits> + <day-of-week> ::= "Monday" | "Mon" + | "Tuesday" | "Tue" + | "Wednesday" | "Wed" + | "Thursday" | "Thu" + + + Appendix / 31 + Alphabetical Listing of Syntax Rules + + + + + | "Friday" | "Fri" + | "Saturday" | "Sat" + | "Sunday" | "Sun" + + <delimeter> ::= <specials> | <comment> + | <linear-white-space> | <crlf> + + <field> ::= <field-name> ":" <field-body> + <field-body> ::= <field-body-contents> + | <field-body-contents> <crlf> + <linear-white-space-CHAR> <field-body> + <field-body-contents> ::= <the TELNET ASCII characters making up + the field body, as defined in the + following sections and consisting of + combinations of <atom>, <quoted- + string>, <text-line>, and <specials> + tokens> + + <field-name> ::= <atom> | <atom> <field-name> + + <group-name> ::= <phrase> + + <headers> ::= <required-headers> + | <required-headers> <optional-headers> + + <host-indicator> ::= <at-indicator> <host-name> + <host-name> ::= <atom> | <decimal host address> + <host-phrase> ::= <phrase> <host-indicator> + + <hour> ::= <two decimal digits> + + <lf> ::= <TELNET ASCII line feed (decimal 10)> + <linear-white-space>::= <linear-white-space-char> + | <linear-white-space-char> + <linear-white-space> + <linear-white-space-char>::= <space> | <horizontal-tab> + + <mach-addr-item> ::= <mailbox> | <phrase> "<" <mailbox-list> ">" + <mach-addr-list> ::= <mach-addr-item> + | <mach-addr-item> "," <address-list> + + <mach-from-field> ::= "From" ":" <mach-addr-item> + <mach-from-list> ::= "From" ":" <mach-addr-list> + + <mach-host-phrase>::= "<" <host-phrase> ">" + + <mailbox> ::= <host-phrase> + <mailbox-list> ::= <mailbox> | <mailbox> "," <mailbox-list> + + <message> ::= <headers> + | <headers> <crlf> <message-text> + + + Appendix / 32 + Alphabetical Listing of Syntax Rules + + + + + <message-text> ::= <a sequence of zero of more TELNET ASCII + characters> + + <minute> ::= <two decimal digits> + + <numeric-month> ::= <one or two decimal digits> + + <optional-headers>::= <optional-header-field> + | <optional-headers> <optional-header-field> + <optional-header-field> ::= <addressee-field> | <extension-field> + + <originator> ::= <mach-from-field> + | <mach-from-list> <sender-field> + | <mach-from-field> <reply-to-field> + | <any-from-field> <sender-field> + <reply-to-field> + + <path> ::= ":" "File" ":" <path-name> + <path-item> ::= <host-phrase> + <path-list> ::= <path-item> | <path-item> "," <path-list> + <path-name> ::= <path-item> | "<" <path-list> ">" + + <phrase> ::= <word> | <word> <phrase> + <phrase-list> ::= <null> | <phrase> + | <phrase> "," <phrase-list> + + <reference-item> ::= <phrase> | <mach-host-phrase> + <reference-list> ::= <null> | <reference-item> + | <reference-item> "," <reference-list> + + <quoted-string> ::= <double quote mark ("), decimal 34> + <a sequence of one or more TELNET + ASCII characters, where two adjacent + quotes are treated as a single quote + and part of the string> <"> + + <reply-to-field> ::= "Reply-To" ":" <mach-addr-list> + + <required-headers> ::= <date-field> <originator> + + <sender-field> ::= "Sender" ":" <host-phrase> + + <slash-date> ::= <numeric-month> "/" <date-of-month> + "/" <2-digit-year> + <space> ::= <TELNET ASCII space (decimal 32)> + + <specials> ::= "(" | ")" | "<" | ">" + | "@" | "," | ";" | ":" | <"> + + <string-date> ::= <day-of-month> <string-month> + <string-month> ::= "January" | "Jan" | "February" | "Feb" + + + Appendix / 33 + Alphabetical Listing of Syntax Rules + + + + + | "March" | "Mar" | "April" | "Apr" + | "May" | "June" | "Jun" + | "July" | "Jul" | "August" | "Aug" + | "September"| "Sep" | "October" | "Oct" + | "November" | "Nov" | "December" | "Dec" + + <tab> ::= <TELNET ASCII tab (decimal 9)> + + <text-line> ::= <a sequence of one or more TELNET ASCII + characters excluding <cr> and <lf> > + + <time> ::= <24-hour-time> "-" <time-zone> + <time-zone> ::= "GMT" | "Z" | "GDT" | "AST" | "ADT + | "EST" | "EDT" | "CST" | "CDT" + | "MST" | "MDT" | "PST" | "PDT" + | "YST" | "YDT" | "HST" | "HDT" + + <user-defined-field> ::= <A <field> which has a <field-name> not + defined in this specification> + + <word> ::= <atom> | <quoted-string> + + + + |