summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/rfc/rfc1685.txt
blob: 9e844024e2e29e86b8a500d48c8b5dfa003531d4 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
Network Working Group                                      H. Alvestrand
Request for Comments: 1685                                       UNINETT
RARE Technical Report: 12                                    August 1994
Category: Informational


                        Writing X.400 O/R Names

Status of this Memo

   This memo provides information for the Internet Community.  It does
   not specify an Internet Standard of any kind.  Distribution of this
   memo is unlimited.

1. Introduction

   There is a need for human beings who use X.400 systems to be able to
   write down O/R names in a uniform way.

   There has been a preexisting recommendation on how to write O/R names
   for human consumption in the RARE community. Now that the ISO/ITU has
   adopted a recommendation on how to do this [1], RARE needs to update
   its recommendation on writing O/R names to take this standard into
   account.

2. Recommendations on writing O/R names

   RARE recommends that the ISO standard be followed when writing O/R
   names. The ISO/ITU standard contains a number of options. RARE makes
   the following recommendations:

      -    The "main" abbreviations, G, I, S, O, OU1, OU2, P, A and C
           are used. They should be written using UPPER CASE.

      -    The separation character should be semicolon (;).

      -    The ADMD value "blank" is expressed by omitting the
           attribute. No other interpretation of a missing ADMD
           attribute is allowed.

      -    The recommended sequence is G=;I=;S=;O=;OU1=;OU2=;P=;A=;C=;

   This means that the O, OU1 and so on will be in opposite order to the
   fields of an Internet domain name; the reason for choosing the
   ISO/ITU order is that this will be more common among users of X.400
   services.





RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 1]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


3. Copy of the recommmendation

   This is a COPY of a DRAFT of the relevant appendix. For the
   authoritative text, consult the ITU standard itself.

   Final text for AMENDMENT, 7 February 1993

   Annex to CCITT Rec. F.401 and ISO/IEC 10021-2/Am.1

   Annex F

      Representation of O/R addresses for human usage (This annex does
      not form an integral part of this Recommendation|International
      Standard)

   F.1 Purpose

      An O/R address (specified in clause 18) consists of a set of
      values of attributes taken from the list shown in Table F.1. In
      order to represent visually an address to a human user, and to
      enable the user to enter the address into a user interface, each
      attribute value needs to be associated with the correct attribute
      type. Many of the names of the attribute types shown in Table F.1
      are too long for convenient usage on paper or a screen. There is a
      need for a format which allows attributes to be represented
      concisely, e.g., on a business card.

      This annex specifies how addresses can be expressed concisely
      using labels to represent the attribute types. There are three
      categories of attributes: those standard mnemonic attributes which
      are most likely to be found in O/R addresses represented for human
      usage (e.g., on business cards), those used in physical delivery
      addresses, and other specialised attributes (including domain
      defined attributes). In order to provide a format which is as
      concise as possible, many of the labels are single characters.
      This also makes them less language dependent.

      Clause F.3 specifies the format for the representation of
      addresses, and clause F.4 specifies the characteristics necessary
      for user interfaces which are intended to be used in conjunction
      with this format.

   F.2 Scope

      A labelled format for the communication of O/R addresses to human
      users is specified. The format consists of a set of pairs of
      labels and attribute-values. The characteristics of a user
      interface which are necessary to accept addresses given in this



RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 2]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


      format are also specified.

      In addition a self-explanatory format suitable for use where there
      is more space, e.g., in printed material and in the user
      interface, is specified.

   F.3 Format

   F.3.1 General

      The objective of the labelled format is to enable O/R addresses to
      be represented in a format which is concise and which can be
      accurately transcribed by human users. This can be facilitated by
      careful consideration of which attributes and values are used to
      form an O/R address.

      If the attributes of an O/R address include characters from an
      extended character set, human users who do not normally use the
      same extended character set may have difficulty representing the
      O/R address or entering it into their messaging system. In this
      situation, an alias of the O/R address should be provided which is
      composed entirely of printable string characters.

   NOTES

      1.   The policy for structuring O/R addresses needs to be
           carefully considered. Individual O/R addresses should be
           allocated within an appropriate division of the address
           space to reduce to an acceptable level the probability that
           2 users might expect to have the same O/R address. Use of
           given name or initials is usually sufficient to distinguish
           between users. It may be inappropriate to reflect too much
           granularity in OUs particularly if the organizational
           structure is subject to frequent change, or users move
           between OUs.

      2.   There may be a conflict between the benefits of using long
           values for attributes which are self explanatory (such as
           the full name of an organisation) and the benefits of
           shorter values (e.g., to concisely fit on a business card).
           One solution to this problem is to provide an alternative
           short attribute value (such as the initials of the
           organisation) as an alias for the long value.

      3.   If a human user might be uncertain about the existence of a
           space in an attribute value (particularly when it is
           typeset), aliases could be provided with and without the
           space (e.g., "SNOMAIL400" as an alias for "SNOMAIL 400" and



RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 3]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


           "Mac Donald" as an alias for MacDonald).

      4.   If an alias is provided for an O/R address, it is desirable
           that this is implemented in such a way that a consistent
           (preferred) form of O/R address is generated for all
           messages originated by the user.

      Where national usage permits a single space value for the ADMD in
      an address, this is represented in the address either by omitting
      the ADMD attribute, or showing the ADMD attribute with no value or
      the value of a space.

   F.3.2 Labelled format

   F.3.2.1 Syntax

      O/R addresses in labelled format consist of delimited pairs of
      labels and values in the syntax <label>"="<value>. The labels for
      each attribute are specified in Tables F.1, F.2 and F.3. (The
      physical delivery attributes in Table F.2 are included for
      completeness.) The label and its value are either separated by the
      character "=", or by the space between two columns in a table.
      Labels may be represented in upper or lower case, but the use of
      uppercase is recommended as it is likely to be more visually
      distinctive.

      If label/value pairs appear in sequence on a line, they are
      separated by delimiters. Delimiters may optionally be followed by
      one or more spaces. The delimiter character may be either ";" or
      "/", but only one of these can be used in one O/R address. When
      the delimiter is "/" the first label is prefixed by "/". The use
      of a delimiter at the end of a line is optional. If the value of
      any attribute contains the delimiter character, this is
      represented by a pair of delimiter characters.

      If an identifier is required to preface a labelled address, it is
      recommended that "X.400" is used.

      If an address is entirely composed of attributes contained in
      Table F.1, it is recommended that the sequence of attributes in
      the address is that given in Table F.1. If this sequence is
      incompatible with normal cultural conventions, an alternative
      sequence may be adopted for representations of addresses which are
      primarily intended for use within that culture.







RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 4]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


   EXAMPLE

    X.400: G=john; S=smith; O=a bank ltd; P=abl; A=snomail; C=aq

    This address may also be layed out as a table:

    G     John
    S     Smith
    O     A Bank Ltd
    P     ABL


    A     Snomail
    C     AQ

    Table F.1. Standard Attributes of the Mnemonic Address Form

    Attribute Type                         Abbreviation      Label
                                           (where necessary)

    Given Name                             Given name        G
    Initial                                Initials          I
    Surname                                Surname           S
    Generation Qualifier                   Generation        Q
    Common Name                            Common Name       CN
    Organization                           Organization      O
    Organizational Unit 1                  Org.Unit.1        OU1
    Organizational Unit 2                  Org.Unit.2        OU2
    Organizational Unit 3                  Org.Unit.3        OU3
    Organizational Unit 4                  Org.Unit.4        OU4
    Private Management Domain Name         PRMD              P
    Administration Management Domain Name  ADMD              A
    Country                                Country           C


















RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 5]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


    Table F.2. Physical Delivery Attributes

    Physical Delivery Personal Name        PD-person         PD-PN

    Extension of Postal O/R Address
    Components                             PD-ext.address    PD-EA
    Extension of Physical Delivery Address
    Components                             PD-ext.delivery   PD-ED
    Physical Delivery Office Number        PD-office number  PD-OFN
    Physical Delivery Office Name          PD-office         PD-OF
    Physical Delivery Organization Name    PD-organization   PD-O
    Street Address                         PD-street         PD-S
    Unformatted Postal Address             PD-address        PD-A1
                                                             PD-A2
    (there are individual labels for                         PD-A3
    each line of the address)                                PD-A4
                                                             PD-A5
                                                             PD-A6
    Unique Postal Name                     PD-unique         PD-U
    Local Postal Attributes                PD-local          PD-L
    Postal Restante Address                PD-restante       PD-R
    Post Office Box Address                PD-box            PD-B
    Postal Code                            PD-code           PD-PC
    Physical Delivery Service Name         PD-service        PD-SN
    Physical Delivery Country Name         PD-country        PD-C

    Table F.3. Other Attributes

    X.121 Network Address                  X.121             X.121
    E.163/E.164 Network Address            ISDN              ISDN
    PSAP Network Address                   PSAP              PSAP
    User Agent Numeric ID                  N-ID              N-ID
    Terminal Identifier                    T-ID              T-ID
    Terminal Type                          T-TY              T-TY
    Domain Defined Attribute               DDA:<type>
    DDA:<type>

    where the notation <type> identifies the type of domain defined
    attribute.

   F.3.2.2 Terminal Type

      There are currently six terminal types, and if international
      consistency is required the following specific abbreviations
      should be used to represent the values for these types: tlx, ttx,
      g3fax, g4fax, ia5 and vtx.





RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 6]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


   F.3.2.3 Domain Defined Attribute

      The label for a DDA consists of "DDA:" followed by the DDA type.
      If an address includes more than one DDA of the same type, it is
      assumed that the DDAs are intended to be processed in the sequence
      in which they are represented.

      EXAMPLE - DDA:RFC-822=fred(a)widget.co.uk; O=gateway; P=abc; C=gb

      If the <type> of a DDA type includes the character "=", it is
      represented by "==".

   F.3.3 Self-explanatory format

      The self-explanatory format may be used when space is available.
      It consists of a list of the attribute types, either in full or
      abbreviated. The attribute types or abbreviations may be in any
      language, but each attribute type or abbreviation in Table F.1 is
      followed by the specified label. If English language abbreviations
      are used, they should be those given in Tables F.1, F.2 and F.3.

      If an address is entirely composed of attributes contained in
      Table F.1, it is recommended that the sequence of attributes in
      the address is that given in Table F.1. If this sequence is
      incompatible with normal cultural conventions, an alternative
      sequence may be adopted for representations of addresses which are
      primarily intended for use within that culture.

    EXAMPLE 1 - Using attribute types in the Norwegian language

    Fornavn (G)                            Per
    Etternavn (S)                          Hansen
    Organisasjon (O)                       Teledir
    Organisasjonsenhet (OU1)               Forskning
    Privat domene (P)                      Tele
    Administrasjonsdomene (A)              Telemax
    Land (C)                               NO














RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 7]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


    EXAMPLE 2 - Using attribute types and abbreviations in the English
                language

    Given name (G)                         John
    Surname (S)                            Smith
    Organization (O)                       A Bank Ltd
    Org. Unit (OU1)                        IT Dept
    Org. Unit (OU2)                        MSG Group
    PRMD (P)                               ABL
    ADMD (A)                               Snomail
    Country (C)                            AQ

   F.4 User interface

      This clause specifies the characteristics of a user interface
      which are necessary to enable a user to input O/R addresses
      represented in either of the formats specified in clause F.3.

      It is necessary for the user interface to be able to accept any
      valid combination of attributes from Tables F.1, F.2 and F.3.

      If the user interface lists the attributes given in Table F.1, it
      is recommended that either the sequence used in Table F.1 should
      be used, or if this sequence is incompatible with normal cultural
      conventions, the alternative sequence adopted within a particular
      culture.

      If the user supplies a value for the PRMD attribute but omits the
      ADMD attribute, or omits the value for the ADMD attribute, the
      ADMD value to be used is a single space.

      Where an interface accepts an O/R address as a single string
      (e.g., in a command line interface), it is necessary to accept any
      valid labelled format address allowing the user to enter either
      delimiter. The interface should not require the attributes to be
      specified in any particular order. The interface should accept
      labels in upper or lower case.

      NOTE - For some existing command line interfaces it may be
      necessary to enclose the whole labelled format address in quotes.

      If any other type of interface is provided (e.g., a prompting or
      form-fill interface), it is necessary to provide a means which
      enables the user to easily associate the identity of each
      attribute with the labels specified in Tables F.1, F.2 and F.3.






RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 8]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


   NOTES

      1.   One way to associate the identity of each attribute with the
           labels is to follow the attribute type (or abbreviation) for
           each attribute with the label in brackets, for example:

           Given name (G)
           Initials (I)
           Surname (S)
           Generation Qualifier (Q)
           Common Name (CN)
           Organization (O)
           Organizational Unit 1 (OU1)
           Organizational Unit 2 (OU2)
           Organizational Unit 3 (OU3)
           Organizational Unit 4 (OU4)
           Private Management Domain Name (P)
           Administration Management Domain Name (A)
           Country (C)

      2.   Many users may have difficulty copying an address presented
           as a table (either in labelled or self-explanatory format)
           into a command line interface which uses delimiters.

      3.   For form-fill style interfaces, user performance will be
           optimised when the interface most closely resembles the
           format of the supplied address with the same sequence of
           attributes using the same attribute types or labels.

    Examples of application

      1.   The Norwegian user of a command line interface receives a
           business card containing the following O/R address:

           G=john; S=smith; O=a bank ltd; P=abl; A=snomail; C=aq

           The command line interface enables the user to type in the
           address exactly as presented on the card.

      2.   The Norwegian user of a form fill interface receives the
           same business card. The form on the screen includes the
           following field names:









RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)               [Page 9]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


           Fornavn (G)
           Etternavn (S)
           Organisasjon (O)
           Privat domene (P)
           Administrasjonsdomene (A)
           Land (C)

           The user is able to fill in the form by associating the
           single letter labels on the business card with the same
           labels in brackets after the Norwegian names of the
           attributes on the screen. (For form fill input the
           delimiters are not used.)

      3.   The English speaking user of a command line interface
           receives a document quoting the following O/R address:

           Fornavn (G)               Per
           Etternavn (S)             Hansen
           Organisasjon (O)          Teledir
           Organisasjonsenhet (OU1)  Forskning
           Privat domene (P)         Tele
           Administrasjonsdomene (A) Telemax
           Land (C)                  NO

           The user knows how to transform the address from self-
           explanatory to labelled format. The user can choose to enter
           the address with either delimiter, e.g.,:

          g=per;s=hansen;o=teledir;ou1=forskning;p=tele;a=telemax;c=no

           or:

         /g=per/s=hansen/o=teledir/ou1=forskning/p=tele/a=telemax/c=no

4. References


   [1]  F.401 - CCITT Message Handling Services - Operations
        and Definitions of Service - Naming and Addressing
        for Public Message Handling Services, Annex B
        (08/92).

        Available (at the time of writing) as the GOPHER URL:

        gopher://info.itu.ch/9/.1/ITUdoc/.dirtree/.1/.itu-
        t/.rec/.f/.23068/.7724.zip





RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)              [Page 10]
^L
RFC 1685                Writing X.400 O/R Names              August 1994


5. Security Considerations

   Security issues are not discussed in this memo.

6. Author's Address

   Harald Tveit Alvestrand
   UNINETT A/S
   P.O.Box 6883
   ELGESETER
   N-7002 TRONDHEIM
   NORWAY

   RFC822: Harald.Alvestrand@uninett.no
   X.400:  C=no; ADMD=; PRMD=uninett; O=uninett; S=alvestrand;
   G=harald



































RARE Working Group on Mail and Messaging (WG-MSG)              [Page 11]
^L