From 7c91ef64427f801da2efe3c45c6b8c5036233f54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Voss <mail@thomasvoss.com>
Date: Sun, 25 Jun 2023 20:40:54 +0200
Subject: Add more translations

---
 src/pt/euro/coin-denom-nav.html | 16 ++++++++--------
 src/pt/index.html               |  4 ++--
 src/pt/nav-bar.html             |  8 ++++----
 3 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/src/pt/euro/coin-denom-nav.html b/src/pt/euro/coin-denom-nav.html
index 1064759..be034d2 100644
--- a/src/pt/euro/coin-denom-nav.html
+++ b/src/pt/euro/coin-denom-nav.html
@@ -1,10 +1,10 @@
 <ul>
-	<li><a href=/XX/euro/1c>€0.01</a></li>
-	<li><a href=/XX/euro/2c>€0.02</a></li>
-	<li><a href=/XX/euro/5c>€0.05</a></li>
-	<li><a href=/XX/euro/10c>€0.10</a></li>
-	<li><a href=/XX/euro/20c>€0.20</a></li>
-	<li><a href=/XX/euro/50c>€0.50</a></li>
-	<li><a href=/XX/euro/1e>€1.00</a></li>
-	<li><a href=/XX/euro/2e>€2.00</a></li>
+	<li><a href=/XX/euro/1c>0,01&nbsp;€</a></li>
+	<li><a href=/XX/euro/2c>0,02&nbsp;€</a></li>
+	<li><a href=/XX/euro/5c>0,05&nbsp;€</a></li>
+	<li><a href=/XX/euro/10c>0,10&nbsp;€</a></li>
+	<li><a href=/XX/euro/20c>0,20&nbsp;€</a></li>
+	<li><a href=/XX/euro/50c>0,50&nbsp;€</a></li>
+	<li><a href=/XX/euro/1e>1,00&nbsp;€</a></li>
+	<li><a href=/XX/euro/2e>2,00&nbsp;€</a></li>
 </ul>
diff --git a/src/pt/index.html b/src/pt/index.html
index 2501b9d..8b4ca5a 100644
--- a/src/pt/index.html
+++ b/src/pt/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 			<section class="c-section slant-up">
 				<a href=/XX/euro>
-					<h2>Euro-Coins and -Banknotes</h2>
+					<h2>Moedas e Notas de Euro</h2>
 					<p>
 						The main focus of my currency collecting with a single currency that
 						spans 26 countries and almost 350 million people.  Standard issues,
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 			<section class="c-section slant-up">
 				<a href=#>
-					<h2>World-Coins and -Banknotes</h2>
+					<h2>Moedas e Notas do Mundo</h2>
 					<p>
 						Money from around the world!  This collection gets progressively
 						larger over time, but is not my primary focus.  There are a few
diff --git a/src/pt/nav-bar.html b/src/pt/nav-bar.html
index 4a04638..0916b08 100644
--- a/src/pt/nav-bar.html
+++ b/src/pt/nav-bar.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-	<li><a href=/XX>Home</a></li>
-	<li><a href=/XX/changelog>Changelog</a></li>
+	<li><a href=/XX>Página Inicial</a></li>
+	<li><a href=/XX/changelog>Atualizações</a></li>
 	<li><a href=/XX/euro>Moedas e Notas de Euro</a></li>
-	<li><div class=unavailable>World Coins</div></li>
-	<li><div class=unavailable>World Banknotes</div></li>
+	<li><div class=unavailable>Moedas do Mundo</div></li>
+	<li><div class=unavailable>Notas do Mundo</div></li>
 	<li>
 		<input type=checkbox id=lang-button />
 		<label for=lang-button>
-- 
cgit v1.2.3