From b12aa32fb61e9228e3ae4f30e8d6362380636fd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Voss <mail@thomasvoss.com>
Date: Tue, 20 Jun 2023 22:22:22 +0200
Subject: Begin work on Portuguese translations

---
 src/en/euro/tnotes.template.html | 11 +++--------
 1 file changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'src/en/euro')

diff --git a/src/en/euro/tnotes.template.html b/src/en/euro/tnotes.template.html
index a22c9b6..de0bdeb 100644
--- a/src/en/euro/tnotes.template.html
+++ b/src/en/euro/tnotes.template.html
@@ -32,11 +32,6 @@
 					The following “test banknotes” were banknotes from the “Europa” series
 					printed to test their usage in ATMs and such.  The ‘*’ character in
 					the below serial numbers represents an arbitrary number/letter.
-					<br /><br />
-					A few additional notes: the €5 test-note bears the signature of
-					Jean-Claude Trichet, and the €20 test-note beginning with ‘S’ was
-					printed on the plate “S004”.  If a note matches the serial-number
-					pattern but does fails these requirements, it’s not a test-note.
 				</p>
 			</section>
 
@@ -47,11 +42,11 @@
 					<table id=test-banknote-table class=coin-table cellspacing=0>
 						<thead>
 							<tr>
-								<th colspan=2>Test Banknotes</th>
+								<th colspan=7>Test Banknotes</th>
 							</tr>
 							<tr>
-								<th>Year</th>
-								<th>Serial Number</th>
+								<th colspan=1>Denomination</th>
+								<th colspan=6>Serial Number / Printer Code / Signature</th>
 							</tr>
 						</thead>
 						<tbody>
-- 
cgit v1.2.3