4 files changed, 23 insertions, 16 deletions

diff --git a/test/_case-test.h b/test/_case-test.h
index 91e928c..c837042 100644
--- a/test/_case-test.h
+++ b/test/_case-test.h
@@ -66,21 +66,21 @@ test(const char8_t *line, int id)
 	char8_t *buf = bufalloc(nullptr, 1, after.len);
 	size_t bufsz = FUNC(nullptr, 0, before, cf);
 	if (bufsz != after.len) {
-		warn("case %d: expected %s buffer size of %zu but got %zu (flags=‘%.*s’)",
-		     id, STR(CASETYPE_VERB), after.len, bufsz, SV_PRI_ARGS(flags));
+		warn("case %d: expected %s buffer size of %zu but got %zu",
+		     id, STR(CASETYPE_VERB), after.len, bufsz);
 		return false;
 	}
 
 	bufsz = FUNC(buf, bufsz, before, cf);
 	if (bufsz != after.len) {
-		warn("case %d: expected %scased length of %zu but got %zu (flags=‘%.*s’)",
-		     id, STR(CASETYPE_VERB), after.len, bufsz, SV_PRI_ARGS(flags));
+		warn("case %d: expected %scased length of %zu but got %zu",
+		     id, STR(CASETYPE_VERB), after.len, bufsz);
 		return false;
 	}
 
 	if (!memeq(buf, after.p, bufsz)) {
-		warn("case %d: expected ‘%.*s’ but got ‘%.*s’ (flags=‘%.*s’)",
-		     id, SV_PRI_ARGS(after), (int)bufsz, buf, SV_PRI_ARGS(flags));
+		warn("case %d: expected ‘%.*s’ but got ‘%.*s’",
+		     id, SV_PRI_ARGS(after), (int)bufsz, buf);
 		return false;
 	}
 
diff --git a/test/data/LowercaseTest b/test/data/LowercaseTest
index c80ccee..c7417fa 100644
--- a/test/data/LowercaseTest
+++ b/test/data/LowercaseTest
@@ -11,10 +11,10 @@ LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT.;lorem ipsum dolor sit a
 # Cyrillic alphabet
 СЛАВА УКРАЇНІ ПРОТИ РОСІЙСЬКОЇ АГРЕСІЇ!;слава україні проти російської агресії!;
 
-# In lithuanian we need to retain the dot above ‘i’ and ‘j’ when there’s an
-# accent above the uppercased variant.  Also test with both single-codepoint
-# variants (i.e. U+00CC LATIN CAPITAL I WITH GRAVE) and variants that use
-# combining-characters.
+# In lithuanian we need to retain the dot above ‘i’ and ‘j’ when there’s
+# an accent above the uppercased variant.  Also test with both
+# single-codepoint variants (i.e. U+00CC LATIN CAPITAL I WITH GRAVE) and
+# variants that use combining-characters.
 Į̃;į̃;
 Į̃;į̇̃;LT
 J́;j́;
@@ -30,8 +30,12 @@ RÀSTI, MÈSTI, KÌLO;ràsti, mèsti, ki̇̀lo;LT
 LJUDEVIT GAJ;ljudevit gaj;
 Ljudevit Gaj;ljudevit gaj;
 
-# Add U+0307 COMBINING DOT ABOVE after ‘i’ when lowercasing ‘İ’ in non-Azeri and
-# -Turkish locales
+# Azeri/Turkish ‘ı’ and ‘i’ are different letters
+I;i;
+I;ı;AZ
+
+# Add U+0307 COMBINING DOT ABOVE after ‘i’ when lowercasing ‘İ’ in
+# non-Azeri and -Turkish locales
 İSTANBUL’LUYUM;i̇stanbul’luyum;
 İSTANBUL’LUYUM;istanbul’luyum;AZ
 
diff --git a/test/data/TitlecaseTest b/test/data/TitlecaseTest
index 24256a5..58e6519 100644
--- a/test/data/TitlecaseTest
+++ b/test/data/TitlecaseTest
@@ -23,10 +23,10 @@ complex-language and -script;Complex-Language And -Script;
 СЛАВА УКРАЇНІ ПРОТИ РОСІЙСЬКОЇ АГРЕСІЇ!;Слава Україні Проти Російської Агресії!;
 слава україні проти російської агресії!;Слава Україні Проти Російської Агресії!;
 
-# In lithuanian we need to retain the dot above ‘i’ and ‘j’ when there’s an
-# accent above the uppercased variant.  Also test with both single-codepoint
-# variants (i.e. U+00CC LATIN CAPITAL I WITH GRAVE) and variants that use
-# combining-characters.
+# In lithuanian we need to retain the dot above ‘i’ and ‘j’ when there’s
+# an accent above the uppercased variant.  Also test with both
+# single-codepoint variants (i.e. U+00CC LATIN CAPITAL I WITH GRAVE) and
+# variants that use combining-characters.
 i̇̀;İ̀;
 i̇̀;Ì;LT
 RÀSTI, MÈSTI, KÌLO;Ràsti, Mèsti, Kìlo;
diff --git a/test/data/UppercaseTest b/test/data/UppercaseTest
index e4164d6..facd71c 100644
--- a/test/data/UppercaseTest
+++ b/test/data/UppercaseTest
@@ -1,6 +1,9 @@
 # Empty input
 ;;
 
+# Short input
+ꮢ;Ꮢ;
+
 # Latin alphabet
 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.;LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT.;