1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
|
{
"language": "en",
"messages": [
{
"id": "Andorra",
"message": "Andorra",
"translation": "Andorra",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Austria",
"message": "Austria",
"translation": "Austria",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Belgium",
"message": "Belgium",
"translation": "Belgium",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Cyprus",
"message": "Cyprus",
"translation": "Cyprus",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Germany",
"message": "Germany",
"translation": "Germany",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Estonia",
"message": "Estonia",
"translation": "Estonia",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Spain",
"message": "Spain",
"translation": "Spain",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Finland",
"message": "Finland",
"translation": "Finland",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "France",
"message": "France",
"translation": "France",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Greece",
"message": "Greece",
"translation": "Greece",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Croatia",
"message": "Croatia",
"translation": "Croatia",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Ireland",
"message": "Ireland",
"translation": "Ireland",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Italy",
"message": "Italy",
"translation": "Italy",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Lithuania",
"message": "Lithuania",
"translation": "Lithuania",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Luxembourg",
"message": "Luxembourg",
"translation": "Luxembourg",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Latvia",
"message": "Latvia",
"translation": "Latvia",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Monaco",
"message": "Monaco",
"translation": "Monaco",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Malta",
"message": "Malta",
"translation": "Malta",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Netherlands",
"message": "Netherlands",
"translation": "Netherlands",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Portugal",
"message": "Portugal",
"translation": "Portugal",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Slovenia",
"message": "Slovenia",
"translation": "Slovenia",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Slovakia",
"message": "Slovakia",
"translation": "Slovakia",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "San Marino",
"message": "San Marino",
"translation": "San Marino",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Vatican City",
"message": "Vatican City",
"translation": "Vatican City",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Page Not Found",
"message": "Page Not Found",
"translation": "Page Not Found",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The page you were looking for does not exist. If you believe this is a mistake then don’t hesitate to contact @onetruemangoman on Discord or email us at %s.",
"message": "The page you were looking for does not exist. If you believe this is a mistake then don’t hesitate to contact @onetruemangoman on Discord or email us at %s.",
"translation": "The page you were looking for does not exist. If you believe this is a mistake then don’t hesitate to contact @onetruemangoman on Discord or email us at %s.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Euro Cash",
"message": "Euro Cash",
"translation": "Euro Cash",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Found a mistake or want to contribute missing information?",
"message": "Found a mistake or want to contribute missing information?",
"translation": "Found a mistake or want to contribute missing information?",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Feel free to contact us!",
"message": "Feel free to contact us!",
"translation": "Feel free to contact us!",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "If you’re seeing this page, it means that something went wrong on our end that we need to fix. Our team has been notified of this error, and we apologise for the inconvenience.",
"message": "If you’re seeing this page, it means that something went wrong on our end that we need to fix. Our team has been notified of this error, and we apologise for the inconvenience.",
"translation": "If you’re seeing this page, it means that something went wrong on our end that we need to fix. Our team has been notified of this error, and we apologise for the inconvenience.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "If this issue persists, don’t hesitate to contact @onetruemangoman on Discord or to email us at %s.",
"message": "If this issue persists, don’t hesitate to contact @onetruemangoman on Discord or to email us at %s.",
"translation": "If this issue persists, don’t hesitate to contact @onetruemangoman on Discord or to email us at %s.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Home",
"message": "Home",
"translation": "Home",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "News",
"message": "News",
"translation": "News",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Coin Collecting",
"message": "Coin Collecting",
"translation": "Coin Collecting",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Coins",
"message": "Coins",
"translation": "Coins",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Banknotes",
"message": "Banknotes",
"translation": "Banknotes",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Jargon",
"message": "Jargon",
"translation": "Jargon",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Discord",
"message": "Discord",
"translation": "Discord",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "About",
"message": "About",
"translation": "About",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Language",
"message": "Language",
"translation": "Language",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "About Us",
"message": "About Us",
"translation": "About Us",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Open Source",
"message": "Open Source",
"translation": "Open Source",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "This website is an open project, and a collaboration between developers, translators, and researchers. All source code, data, images, and more for the website are open source and can be found %shere%s. This site is licensed under the BSD 0-Clause license giving you the full freedom to do whatever you would like with anyof the content on this site.",
"message": "This website is an open project, and a collaboration between developers, translators, and researchers. All source code, data, images, and more for the website are open source and can be found %shere%s. This site is licensed under the BSD 0-Clause license giving you the full freedom to do whatever you would like with anyof the content on this site.",
"translation": "This website is an open project, and a collaboration between developers, translators, and researchers. All source code, data, images, and more for the website are open source and can be found %shere%s. This site is licensed under the BSD 0-Clause license giving you the full freedom to do whatever you would like with anyof the content on this site.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Contact Us",
"message": "Contact Us",
"translation": "Contact Us",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "While we try to stay as up-to-date as possible and to fact check our information, it is always possible that we get something wrong, lack a translation, or are missing some piece of data you may have. In such a case don’t hesitate to contact us; we’ll try to get the site updated or fixed as soon as possible. You are always free to contribute via a git patch if you are more technically included, but if not you can always send an email to %s or contact ‘@onetruemangoman’ on Discord.",
"message": "While we try to stay as up-to-date as possible and to fact check our information, it is always possible that we get something wrong, lack a translation, or are missing some piece of data you may have. In such a case don’t hesitate to contact us; we’ll try to get the site updated or fixed as soon as possible. You are always free to contribute via a git patch if you are more technically included, but if not you can always send an email to %s or contact ‘@onetruemangoman’ on Discord.",
"translation": "While we try to stay as up-to-date as possible and to fact check our information, it is always possible that we get something wrong, lack a translation, or are missing some piece of data you may have. In such a case don’t hesitate to contact us; we’ll try to get the site updated or fixed as soon as possible. You are always free to contribute via a git patch if you are more technically included, but if not you can always send an email to %s or contact ‘@onetruemangoman’ on Discord.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Special Thanks",
"message": "Special Thanks",
"translation": "Special Thanks",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Development",
"message": "Development",
"translation": "Development",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Research",
"message": "Research",
"translation": "Research",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Translations",
"message": "Translations",
"translation": "Translations",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "British- \u0026 American English",
"message": "British- \u0026 American English",
"translation": "British- \u0026 American English",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Icelandic",
"message": "Icelandic",
"translation": "Icelandic",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Andorran Euro Coin Designs",
"message": "Andorran Euro Coin Designs",
"translation": "Andorran Euro Coin Designs",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "On March of 2013 Andorra held a public design competition for all denominations except for the €2 denomination which the government pre-decided would bear the coat of arms of Andorra. Each set of denominations had a theme that participants had to center their designs around. These themes were:",
"message": "On March of 2013 Andorra held a public design competition for all denominations except for the €2 denomination which the government pre-decided would bear the coat of arms of Andorra. Each set of denominations had a theme that participants had to center their designs around. These themes were:",
"translation": "On March of 2013 Andorra held a public design competition for all denominations except for the €2 denomination which the government pre-decided would bear the coat of arms of Andorra. Each set of denominations had a theme that participants had to center their designs around. These themes were:",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "%s, %s, and %s",
"message": "%s, %s, and %s",
"translation": "%s, %s, and %s",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Andorran landscapes, nature, fauna, and flora",
"message": "Andorran landscapes, nature, fauna, and flora",
"translation": "Andorran landscapes, nature, fauna, and flora",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Andorra’s Romanesque art",
"message": "Andorra’s Romanesque art",
"translation": "Andorra’s Romanesque art",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Casa de la Vall",
"message": "Casa de la Vall",
"translation": "Casa de la Vall",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The results of the design contest with a few modifications are what became the coins that entered circulation in 2014. While each set of denominations has its own design, all four designs prominently feature the country name ‘ANDORRA’ along the outer portion of the design with the year of issue written underneath.",
"message": "The results of the design contest with a few modifications are what became the coins that entered circulation in 2014. While each set of denominations has its own design, all four designs prominently feature the country name ‘ANDORRA’ along the outer portion of the design with the year of issue written underneath.",
"translation": "The results of the design contest with a few modifications are what became the coins that entered circulation in 2014. While each set of denominations has its own design, all four designs prominently feature the country name ‘ANDORRA’ along the outer portion of the design with the year of issue written underneath.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The Andorran 1-, 2-, and 5 euro cent coins all feature the same design of a Pyrenean chamois in the center of the coin with a golden eagle flying above. Both animals are native to Andorra as well as the surrounding regions of France and Spain.",
"message": "The Andorran 1-, 2-, and 5 euro cent coins all feature the same design of a Pyrenean chamois in the center of the coin with a golden eagle flying above. Both animals are native to Andorra as well as the surrounding regions of France and Spain.",
"translation": "The Andorran 1-, 2-, and 5 euro cent coins all feature the same design of a Pyrenean chamois in the center of the coin with a golden eagle flying above. Both animals are native to Andorra as well as the surrounding regions of France and Spain.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The Andorran golden cents feature the Romanesque church of Santa Coloma. The church is the oldest in Andorra, dating back to the 9th century and is a UNESCO World Heritage site. Originally these coins were planned to depict an image of Christ, but that plan failed to go through after objections from the European Commission on grounds of religious neutrality on August 2013.",
"message": "The Andorran golden cents feature the Romanesque church of Santa Coloma. The church is the oldest in Andorra, dating back to the 9th century and is a UNESCO World Heritage site. Originally these coins were planned to depict an image of Christ, but that plan failed to go through after objections from the European Commission on grounds of religious neutrality on August 2013.",
"translation": "The Andorran golden cents feature the Romanesque church of Santa Coloma. The church is the oldest in Andorra, dating back to the 9th century and is a UNESCO World Heritage site. Originally these coins were planned to depict an image of Christ, but that plan failed to go through after objections from the European Commission on grounds of religious neutrality on August 2013.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The 1 Euro coin features the Case de la Vall: the former headquarters of the General Council of Andorra. It was constructed in 1580 as a manor and tower defense by the Busquets family.",
"message": "The 1 Euro coin features the Case de la Vall: the former headquarters of the General Council of Andorra. It was constructed in 1580 as a manor and tower defense by the Busquets family.",
"translation": "The 1 Euro coin features the Case de la Vall: the former headquarters of the General Council of Andorra. It was constructed in 1580 as a manor and tower defense by the Busquets family.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Finally, the 2 Euro coin features the coat of arms of Andorra. The Andorran coat of arms is a grid of 4 other coats of arms which from top-to-bottom, left-to-right are:",
"message": "Finally, the 2 Euro coin features the coat of arms of Andorra. The Andorran coat of arms is a grid of 4 other coats of arms which from top-to-bottom, left-to-right are:",
"translation": "Finally, the 2 Euro coin features the coat of arms of Andorra. The Andorran coat of arms is a grid of 4 other coats of arms which from top-to-bottom, left-to-right are:",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The bottom of the coat of arms has the motto ‘%sVIRTVS VNITA FORTIOR%s’ (‘UNITED VIRTUE IS STRONGER’).",
"message": "The bottom of the coat of arms has the motto ‘%sVIRTVS VNITA FORTIOR%s’ (‘UNITED VIRTUE IS STRONGER’).",
"translation": "The bottom of the coat of arms has the motto ‘%sVIRTVS VNITA FORTIOR%s’ (‘UNITED VIRTUE IS STRONGER’).",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Austrian Euro Coin Designs",
"message": "Austrian Euro Coin Designs",
"translation": "Austrian Euro Coin Designs",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The Austrian euro coins can be grouped into three different themes. The bronze coins feature Austrian flowers, the gold coins feature Austrian architecture, and the bimetalic coins feature famous Austrian people. All coins also feature an Austrian flag as well as the coins denomination. These coins together with the %sGreek euro coins%s are the only coins that feature the denomination on both the common- and national-sides of the coin.",
"message": "The Austrian euro coins can be grouped into three different themes. The bronze coins feature Austrian flowers, the gold coins feature Austrian architecture, and the bimetalic coins feature famous Austrian people. All coins also feature an Austrian flag as well as the coins denomination. These coins together with the %sGreek euro coins%s are the only coins that feature the denomination on both the common- and national-sides of the coin.",
"translation": "The Austrian euro coins can be grouped into three different themes. The bronze coins feature Austrian flowers, the gold coins feature Austrian architecture, and the bimetalic coins feature famous Austrian people. All coins also feature an Austrian flag as well as the coins denomination. These coins together with the %sGreek euro coins%s are the only coins that feature the denomination on both the common- and national-sides of the coin.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The bronze coins feature the Alpine gentian, -edelweiss, and -primrose respectively, and were chosen to symbolize the role that Austria played in the development of EU environmental policy.",
"message": "The bronze coins feature the Alpine gentian, -edelweiss, and -primrose respectively, and were chosen to symbolize the role that Austria played in the development of EU environmental policy.",
"translation": "The bronze coins feature the Alpine gentian, -edelweiss, and -primrose respectively, and were chosen to symbolize the role that Austria played in the development of EU environmental policy.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The €0.10 coin features St. Stephen’s Cathedral. It symbolises the Viennese Gothic architectural style dating to around the year 1160. The €0.20 coin features Belvedere Palace. This is an example of Baroque architecture and symbolises the national freedom and sovereignty of Austria. The final gold coin — the €0.50 coin — features the Secession Building: an exhibition hall in the Art Nouveau style.",
"message": "The €0.10 coin features St. Stephen’s Cathedral. It symbolises the Viennese Gothic architectural style dating to around the year 1160. The €0.20 coin features Belvedere Palace. This is an example of Baroque architecture and symbolises the national freedom and sovereignty of Austria. The final gold coin — the €0.50 coin — features the Secession Building: an exhibition hall in the Art Nouveau style.",
"translation": "The €0.10 coin features St. Stephen’s Cathedral. It symbolises the Viennese Gothic architectural style dating to around the year 1160. The €0.20 coin features Belvedere Palace. This is an example of Baroque architecture and symbolises the national freedom and sovereignty of Austria. The final gold coin — the €0.50 coin — features the Secession Building: an exhibition hall in the Art Nouveau style.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The two bimetallic coins feature the busts of the musical composer Wolfgang Amadeus Mozarts on the €1 coin, and the Austrian pacifist and Nobel Peace Prize winner Bertha von Suttner.",
"message": "The two bimetallic coins feature the busts of the musical composer Wolfgang Amadeus Mozarts on the €1 coin, and the Austrian pacifist and Nobel Peace Prize winner Bertha von Suttner.",
"translation": "The two bimetallic coins feature the busts of the musical composer Wolfgang Amadeus Mozarts on the €1 coin, and the Austrian pacifist and Nobel Peace Prize winner Bertha von Suttner.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Croatian Euro Coin Designs",
"message": "Croatian Euro Coin Designs",
"translation": "Croatian Euro Coin Designs",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The Croatian euro coins feature four different themes, with each design featuring the Croatian checkerboard and the countries name in Croatian (‘%sHRVATSKA%s’). All designs were selected after voting in a public design competition.",
"message": "The Croatian euro coins feature four different themes, with each design featuring the Croatian checkerboard and the countries name in Croatian (‘%sHRVATSKA%s’). All designs were selected after voting in a public design competition.",
"translation": "The Croatian euro coins feature four different themes, with each design featuring the Croatian checkerboard and the countries name in Croatian (‘%sHRVATSKA%s’). All designs were selected after voting in a public design competition.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The 1-, 2-, and 5 euro cent coins were designed by Maja Škripelj and feature a motif of the letters ‘HR’ in the %sGlagolitic script%s — an old Slavic script that saw use in Croatia up until the 19th century — with ‘HR’ representing Croatia’s country code.",
"message": "The 1-, 2-, and 5 euro cent coins were designed by Maja Škripelj and feature a motif of the letters ‘HR’ in the %sGlagolitic script%s — an old Slavic script that saw use in Croatia up until the 19th century — with ‘HR’ representing Croatia’s country code.",
"translation": "The 1-, 2-, and 5 euro cent coins were designed by Maja Škripelj and feature a motif of the letters ‘HR’ in the %sGlagolitic script%s — an old Slavic script that saw use in Croatia up until the 19th century — with ‘HR’ representing Croatia’s country code.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The 10-, 20-, and 50 euro cent coins were designed by Ivan Domagoj Račić and feature the portrait of the inventor and engineer %sNikola Tesla%s. The design of these coins caused controversy when they were first announced with the National Bank of Serbia claiming that it would be an appropriation of the cultural and scientific heritage of the Serbian people to feature the portrait of someone who ‘declared himself to be Serbian by origin’.",
"message": "The 10-, 20-, and 50 euro cent coins were designed by Ivan Domagoj Račić and feature the portrait of the inventor and engineer %sNikola Tesla%s. The design of these coins caused controversy when they were first announced with the National Bank of Serbia claiming that it would be an appropriation of the cultural and scientific heritage of the Serbian people to feature the portrait of someone who ‘declared himself to be Serbian by origin’.",
"translation": "The 10-, 20-, and 50 euro cent coins were designed by Ivan Domagoj Račić and feature the portrait of the inventor and engineer %sNikola Tesla%s. The design of these coins caused controversy when they were first announced with the National Bank of Serbia claiming that it would be an appropriation of the cultural and scientific heritage of the Serbian people to feature the portrait of someone who ‘declared himself to be Serbian by origin’.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The 1 euro coin was designed by Jagor Šunde, David Čemeljić and Fran Zekan and features a marten. The marten is the semi-official national animal of Croatia and the Kuna — their pre-Euro currency — was named after the marten (‘%skuna zlatica%s’ in Croatian).",
"message": "The 1 euro coin was designed by Jagor Šunde, David Čemeljić and Fran Zekan and features a marten. The marten is the semi-official national animal of Croatia and the Kuna — their pre-Euro currency — was named after the marten (‘%skuna zlatica%s’ in Croatian).",
"translation": "The 1 euro coin was designed by Jagor Šunde, David Čemeljić and Fran Zekan and features a marten. The marten is the semi-official national animal of Croatia and the Kuna — their pre-Euro currency — was named after the marten (‘%skuna zlatica%s’ in Croatian).",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The 2 euro coin was designed by Ivan Šivak and features the map of Croatia. The coin also has an edge-inscription that reads ‘%sO LIJEPA O DRAGA O SLATKA SLOBODO%s’ (‘OH BEAUTIFUL, OH DEAR, OH SWEET FREEDOM’) which is a line from the play %sDubravka%s by Ivan Gundulić.",
"message": "The 2 euro coin was designed by Ivan Šivak and features the map of Croatia. The coin also has an edge-inscription that reads ‘%sO LIJEPA O DRAGA O SLATKA SLOBODO%s’ (‘OH BEAUTIFUL, OH DEAR, OH SWEET FREEDOM’) which is a line from the play %sDubravka%s by Ivan Gundulić.",
"translation": "The 2 euro coin was designed by Ivan Šivak and features the map of Croatia. The coin also has an edge-inscription that reads ‘%sO LIJEPA O DRAGA O SLATKA SLOBODO%s’ (‘OH BEAUTIFUL, OH DEAR, OH SWEET FREEDOM’) which is a line from the play %sDubravka%s by Ivan Gundulić.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Dutch Euro Coin Designs",
"message": "Dutch Euro Coin Designs",
"translation": "Dutch Euro Coin Designs",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "From the years 1999–2013 all Dutch euro coins featured the portrait of Queen Beatrix of the Netherlands. After her abdication from the throne in 2013 the designs of all denominations were changed to feature the portrait of the new King Willem-Alexander. After her abdication the direction in which the monarchs portrait faced was flipped; a tradition dating back to the earliest coins of the Kingdom of the Netherlands.",
"message": "From the years 1999–2013 all Dutch euro coins featured the portrait of Queen Beatrix of the Netherlands. After her abdication from the throne in 2013 the designs of all denominations were changed to feature the portrait of the new King Willem-Alexander. After her abdication the direction in which the monarchs portrait faced was flipped; a tradition dating back to the earliest coins of the Kingdom of the Netherlands.",
"translation": "From the years 1999–2013 all Dutch euro coins featured the portrait of Queen Beatrix of the Netherlands. After her abdication from the throne in 2013 the designs of all denominations were changed to feature the portrait of the new King Willem-Alexander. After her abdication the direction in which the monarchs portrait faced was flipped; a tradition dating back to the earliest coins of the Kingdom of the Netherlands.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Coins featuring both monarchs contain text reading ‘%sBEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN%s’ (‘BEATRIX QUEEN OF THE NETHERLANDS’) and ‘%sWillem-Alexander Koning der Nederlanden%s’ (‘Willem-Alexander King of the Netherlands’) respectively. The €2 coins also feature an edge-inscription reading ‘%sGOD ⋆ ZIJ ⋆ MET ⋆ ONS ⋆%s’ (‘GOD ⋆ IS ⋆ WITH ⋆ US ⋆’).",
"message": "Coins featuring both monarchs contain text reading ‘%sBEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN%s’ (‘BEATRIX QUEEN OF THE NETHERLANDS’) and ‘%sWillem-Alexander Koning der Nederlanden%s’ (‘Willem-Alexander King of the Netherlands’) respectively. The €2 coins also feature an edge-inscription reading ‘%sGOD ⋆ ZIJ ⋆ MET ⋆ ONS ⋆%s’ (‘GOD ⋆ IS ⋆ WITH ⋆ US ⋆’).",
"translation": "Coins featuring both monarchs contain text reading ‘%sBEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN%s’ (‘BEATRIX QUEEN OF THE NETHERLANDS’) and ‘%sWillem-Alexander Koning der Nederlanden%s’ (‘Willem-Alexander King of the Netherlands’) respectively. The €2 coins also feature an edge-inscription reading ‘%sGOD ⋆ ZIJ ⋆ MET ⋆ ONS ⋆%s’ (‘GOD ⋆ IS ⋆ WITH ⋆ US ⋆’).",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The €1 and €2 coins featuring King Willem-Alexander were minted with a much lower %srelief%s than most euro coins of the same denomination. As a result it is not uncommon for these coins to appear worn after little use in circulation.",
"message": "The €1 and €2 coins featuring King Willem-Alexander were minted with a much lower %srelief%s than most euro coins of the same denomination. As a result it is not uncommon for these coins to appear worn after little use in circulation.",
"translation": "The €1 and €2 coins featuring King Willem-Alexander were minted with a much lower %srelief%s than most euro coins of the same denomination. As a result it is not uncommon for these coins to appear worn after little use in circulation.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Euro Coin Designs",
"message": "Euro Coin Designs",
"translation": "Euro Coin Designs",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Here you’ll be able to view all the coin designs for each country in the Eurozone. This section of the site doesn’t include minor varieties such as different mintmarks or errors; those are on the %svarieties%s page.",
"message": "Here you’ll be able to view all the coin designs for each country in the Eurozone. This section of the site doesn’t include minor varieties such as different mintmarks or errors; those are on the %svarieties%s page.",
"translation": "Here you’ll be able to view all the coin designs for each country in the Eurozone. This section of the site doesn’t include minor varieties such as different mintmarks or errors; those are on the %svarieties%s page.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Euro Coin Mintages",
"message": "Euro Coin Mintages",
"translation": "Euro Coin Mintages",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Here you’ll be able to view all the known mintages for all coins. You’ll also be able to filter on country, denomination, etc. If you have any mintage data that’s missing from our site, feel free to contact us.",
"message": "Here you’ll be able to view all the known mintages for all coins. You’ll also be able to filter on country, denomination, etc. If you have any mintage data that’s missing from our site, feel free to contact us.",
"translation": "Here you’ll be able to view all the known mintages for all coins. You’ll also be able to filter on country, denomination, etc. If you have any mintage data that’s missing from our site, feel free to contact us.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Additional Notes",
"message": "Additional Notes",
"translation": "Additional Notes",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Most coins from the years 2003–2016 are listed as NIFC coins while other popular sources such as Numista claim they were minted for circulation. For more information on why others are wrong, %sclick here%s.",
"message": "Most coins from the years 2003–2016 are listed as NIFC coins while other popular sources such as Numista claim they were minted for circulation. For more information on why others are wrong, %sclick here%s.",
"translation": "Most coins from the years 2003–2016 are listed as NIFC coins while other popular sources such as Numista claim they were minted for circulation. For more information on why others are wrong, %sclick here%s.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "In 2003 Numista calculated a total of %d coins issued for coin sets per denomination. Our own calculations found only %d. Numista also forgot to include the many hundred thousand coins from the coin roll sets that were produced.",
"message": "In 2003 Numista calculated a total of %d coins issued for coin sets per denomination. Our own calculations found only %d. Numista also forgot to include the many hundred thousand coins from the coin roll sets that were produced.",
"translation": "In 2003 Numista calculated a total of %d coins issued for coin sets per denomination. Our own calculations found only %d. Numista also forgot to include the many hundred thousand coins from the coin roll sets that were produced.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Country",
"message": "Country",
"translation": "Country",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Filter",
"message": "Filter",
"translation": "Filter",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Standard Issue Coins",
"message": "Standard Issue Coins",
"translation": "Standard Issue Coins",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Year",
"message": "Year",
"translation": "Year",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Unknown",
"message": "Unknown",
"translation": "Unknown",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Commemorative Coins",
"message": "Commemorative Coins",
"translation": "Commemorative Coins",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Commemorated Issue",
"message": "Commemorated Issue",
"translation": "Commemorated Issue",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Mintage",
"message": "Mintage",
"translation": "Mintage",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Euro Coins",
"message": "Euro Coins",
"translation": "Euro Coins",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "On this section of the site you can find everything there is to know about the coins of the Eurozone.",
"message": "On this section of the site you can find everything there is to know about the coins of the Eurozone.",
"translation": "On this section of the site you can find everything there is to know about the coins of the Eurozone.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Designs",
"message": "Designs",
"translation": "Designs",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "View the 600+ different Euro-coin designs!",
"message": "View the 600+ different Euro-coin designs!",
"translation": "View the 600+ different Euro-coin designs!",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Mintages",
"message": "Mintages",
"translation": "Mintages",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "View the mintage figures of all the Euro coins!",
"message": "View the mintage figures of all the Euro coins!",
"translation": "View the mintage figures of all the Euro coins!",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Varieties",
"message": "Varieties",
"translation": "Varieties",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "View all the known Euro varieties!",
"message": "View all the known Euro varieties!",
"translation": "View all the known Euro varieties!",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The Euro Cash Compendium",
"message": "The Euro Cash Compendium",
"translation": "The Euro Cash Compendium",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "United in",
"message": "United in",
"translation": "United in",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "diversity",
"message": "diversity",
"translation": "diversity",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "cash",
"message": "cash",
"translation": "cash",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Welcome to the Euro Cash Compendium. This sites aims to be a resource for you to discover everything there is to know about the coins and banknotes of the Euro, a currency that spans 26 countries and 350 million people. We also have dedicated sections of the site for collectors.",
"message": "Welcome to the Euro Cash Compendium. This sites aims to be a resource for you to discover everything there is to know about the coins and banknotes of the Euro, a currency that spans 26 countries and 350 million people. We also have dedicated sections of the site for collectors.",
"translation": "Welcome to the Euro Cash Compendium. This sites aims to be a resource for you to discover everything there is to know about the coins and banknotes of the Euro, a currency that spans 26 countries and 350 million people. We also have dedicated sections of the site for collectors.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Euro Cash Jargon",
"message": "Euro Cash Jargon",
"translation": "Euro Cash Jargon",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Both on this website and in other euro-cash-related forums there are many terms you will come across that you may not immediately understand. This page will hopefully get you up to speed with the most important and frequently-used terminology.",
"message": "Both on this website and in other euro-cash-related forums there are many terms you will come across that you may not immediately understand. This page will hopefully get you up to speed with the most important and frequently-used terminology.",
"translation": "Both on this website and in other euro-cash-related forums there are many terms you will come across that you may not immediately understand. This page will hopefully get you up to speed with the most important and frequently-used terminology.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "All terms defined below can be used as clickable links which highlight the selected term. It is recommended to use these links when sharing this page with others, so that the relevant terms are highlighted.",
"message": "All terms defined below can be used as clickable links which highlight the selected term. It is recommended to use these links when sharing this page with others, so that the relevant terms are highlighted.",
"translation": "All terms defined below can be used as clickable links which highlight the selected term. It is recommended to use these links when sharing this page with others, so that the relevant terms are highlighted.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "General Terms",
"message": "General Terms",
"translation": "General Terms",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "AU coins are coins that are in extremely good condition as a result of limited use in circulation. Unlike the term ‘UNC’, this term is a description of the coins quality, not its usage. AU coins often appear to retain most of their original luster as well as possessing little-to-no scratches or other forms of post-mint damage (PMD).",
"message": "AU coins are coins that are in extremely good condition as a result of limited use in circulation. Unlike the term ‘UNC’, this term is a description of the coins quality, not its usage. AU coins often appear to retain most of their original luster as well as possessing little-to-no scratches or other forms of post-mint damage (PMD).",
"translation": "AU coins are coins that are in extremely good condition as a result of limited use in circulation. Unlike the term ‘UNC’, this term is a description of the coins quality, not its usage. AU coins often appear to retain most of their original luster as well as possessing little-to-no scratches or other forms of post-mint damage (PMD).",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "BU is a general term to refer to coins from coincards and -sets. These are different from UNC coins in that they are typically handled with more care during the minting process and are struck with higher-quality dies than the coins minted for coin rolls resulting in a higher-quality end product. You may also see these coins referred to by the French term ‘fleur de coin’.",
"message": "BU is a general term to refer to coins from coincards and -sets. These are different from UNC coins in that they are typically handled with more care during the minting process and are struck with higher-quality dies than the coins minted for coin rolls resulting in a higher-quality end product. You may also see these coins referred to by the French term ‘fleur de coin’.",
"translation": "BU is a general term to refer to coins from coincards and -sets. These are different from UNC coins in that they are typically handled with more care during the minting process and are struck with higher-quality dies than the coins minted for coin rolls resulting in a higher-quality end product. You may also see these coins referred to by the French term ‘fleur de coin’.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "NIFC coins are coins minted without the intention of being put into general circulation. These coins are typically minted with the purpose of being put into coincards or coin-sets to be sold to collectors. Occasionally they are also handed out to collectors for face value at banks.",
"message": "NIFC coins are coins minted without the intention of being put into general circulation. These coins are typically minted with the purpose of being put into coincards or coin-sets to be sold to collectors. Occasionally they are also handed out to collectors for face value at banks.",
"translation": "NIFC coins are coins minted without the intention of being put into general circulation. These coins are typically minted with the purpose of being put into coincards or coin-sets to be sold to collectors. Occasionally they are also handed out to collectors for face value at banks.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "While uncommon, NIFC coins are occasionally found in circulation. This can happen for a variety of reasons such as someone depositing their coin collection (known as a ‘collection dump’), or a collector’s child spending their rare coins on an ice cream. Some coin mints have also been known to put NIFC coins that have gone unsold for multiple years into circulation.",
"message": "While uncommon, NIFC coins are occasionally found in circulation. This can happen for a variety of reasons such as someone depositing their coin collection (known as a ‘collection dump’), or a collector’s child spending their rare coins on an ice cream. Some coin mints have also been known to put NIFC coins that have gone unsold for multiple years into circulation.",
"translation": "While uncommon, NIFC coins are occasionally found in circulation. This can happen for a variety of reasons such as someone depositing their coin collection (known as a ‘collection dump’), or a collector’s child spending their rare coins on an ice cream. Some coin mints have also been known to put NIFC coins that have gone unsold for multiple years into circulation.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Post-mint damage is any damage that a coin has sustained outside of the minting process, such as through being dropped on the ground, hit against a table, etc.",
"message": "Post-mint damage is any damage that a coin has sustained outside of the minting process, such as through being dropped on the ground, hit against a table, etc.",
"translation": "Post-mint damage is any damage that a coin has sustained outside of the minting process, such as through being dropped on the ground, hit against a table, etc.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Uncirculated coins are coins that have never been used in a monetary exchange. The term ‘UNC’ is often mistakenly used to refer to coins in very good condition, but this is incorrect. A coin in poor condition that has never been circulated is still considered an ‘UNC’ coin.",
"message": "Uncirculated coins are coins that have never been used in a monetary exchange. The term ‘UNC’ is often mistakenly used to refer to coins in very good condition, but this is incorrect. A coin in poor condition that has never been circulated is still considered an ‘UNC’ coin.",
"translation": "Uncirculated coins are coins that have never been used in a monetary exchange. The term ‘UNC’ is often mistakenly used to refer to coins in very good condition, but this is incorrect. A coin in poor condition that has never been circulated is still considered an ‘UNC’ coin.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Collector-Specific Terms",
"message": "Collector-Specific Terms",
"translation": "Collector-Specific Terms",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Coin roll hunting is a general term for the activity of searching through coin rolls and -bags to find coins for a collection. Coin rolls and bags are often obtained at banks or coin roll machines.",
"message": "Coin roll hunting is a general term for the activity of searching through coin rolls and -bags to find coins for a collection. Coin rolls and bags are often obtained at banks or coin roll machines.",
"translation": "Coin roll hunting is a general term for the activity of searching through coin rolls and -bags to find coins for a collection. Coin rolls and bags are often obtained at banks or coin roll machines.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Select Your Language",
"message": "Select Your Language",
"translation": "Select Your Language",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Select your preferred language to use on the site.",
"message": "Select your preferred language to use on the site.",
"translation": "Select your preferred language to use on the site.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Eurozone Languages",
"message": "Eurozone Languages",
"translation": "Eurozone Languages",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Other Languages",
"message": "Other Languages",
"translation": "Other Languages",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
}
]
}
|
